Вячеслав Черновол о Федерализации

[yurasumy]

Очень давно на сумщину в рамках предвыборной агитации перед президентскими выборами 1999 года приехал тогда кандидат в президенты Украины Вячеслав Черновол (икона националистов). Вот что он тогда говорил (укр.):

Click to view

Как видим предельно четко и ясно. ФЕДЕРАЛИЗАЦИЯ УКРАИНЫ. ВСЕ ГОВОРИЛИ. Никто не послушал. Получили войну. Может ВСЕМ ПОРА ОДУМАТЬСЯ

Comments

[ext_2609058]

а насколько сильно тот язык на котором он говорил (суржик?) отличается от "державной мовы" ?

[innushic]

прослушала с минуту и спрашиваю - почему Вы решили, что это суржик? он говорит хорошо
на "черте что и сбоку бантик" больше похож сегодняшний украинский язык с его неологизмами

[ext_2609058]

потому что я понимаю что он говорит , то как говорят сейчас на укртв я не понимаю

[podmaskoykr]

+1
Примерно на таком языке, как этот Черновол, сейчас говорит Ляшко. Похоже, это киево-полтавский диалект, ранее бывший официальным. То, как сейчас говорят на укроТВ - отличается значительно (на слух, по крайне).

[zloivinni]

Кстати да))) Я то же понимаю что Ляшко и Черновол говорит, а вот Фарион уже не понимаю, а суржик вообще понимаю не задумываясь.

Сейчас очень много пришло в язык

[alicaalisa]

из Западной Украины.А там - много польских слов.И акцент на Западе.В центре и востоке этого нет. Вообще , настоящий укрязык - в сёлах Полтавской, Черкасской, Черниговской обл.Но, благодаря ТВ и новому обучению, идет ополячивание.

Re: Сейчас очень много пришло в язык

[zloivinni]

Да, спасибо). В том то и дело, что украинцам за 20 лет натянули на уши, что эталон Украинства это Галичина и они в это поверили, хотя это абсолютно не соответствует действительности.

[innushic]

potomu i ponimajete, shto eto normalnyj ukrainskij jazyk, ich noneshnij ja tozhe ne ponimaju, hotia dlia menia imenno ukrajinskij rodnoj

[suvorov_crimea]

"Державна мова" постоянно меняется, главным образом за счет неологизмов "лишь бы не по-русски звучало".
Кстати, в ролике есть минимум одна ошибка: сейчас неправильно говорить "як вы вiдноситесь до...", надо говорить "як ви ставитесь до...".