ПРАВДА О ВАКЦИНАХ / The Truth About Vaccines (2017). Серия 1, часть 1
Оригинал взят у wowavostok в ПРАВДА О ВАКЦИНАХ / The Truth About Vaccines (2017). Серия 1, часть 1
Команда проекта «МедАльтернатива.инфо» представляет вам русский перевод нового документального 7-серийного фильма «ПРАВДА О ВАКЦИНАХ» (The Truth About Vaccines) - 1-й части его 1-й серии. Данный сериал - это новый проект Тая Боллинжера, автора другого нашумевшего сериала - «ПРАВДА О РАКЕ. Поиск методов лечения», первый сезон которого был переведен на русский язык в рамках проекта «МедАльтернатива.инфо». Благодарим Ксению НАГАЕВУ за помощь, оказанную в качестве переводчика.
ПРАВДА О ВАКЦИНАХ / The Truth About Vaccines (2017), серия 1
Название серии: "ИСТОРИЯ ВАКЦИНАЦИИ, БЕЗОПАСНОСТЬ ВАКЦИН И НАЦИОНАЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРЬ ПРИВИВОК В США"" (часть 1)
Широко распространено мнение, что все люди, включая врачей, могут быть либо за вакцинацию, т.е. верить что все прививки абсолютно безопасны и эффективны во всех случаях, либо быть против неё, т.е. на 100% против любых прививок без исключения. Такой подход делит общество на два лагеря с абсолютно непримиримыми позициями, что исключает какой-либо конструктивный диалог между ними. Например, попытки противников вакцинации поднять на обсуждение вполне обоснованные вопросы (такие как: безопасность вакцин, обусловленная их составом; поствакцинальные осложнения; эффективность вакцин; вопросы необходимости тех или иных вакцин в первые часы после рождения и т.п.), как правило, отвергаются приверженцами вакцин просто потому, что эти вопросы исходят из противоположного лагеря - от этих «сумашедших сектантов антипрививочников». Но игнорирование этих вопросов вовсе не означает, отсутствие каких-либо проблем. Это «детский» способ решения проблем - закрывать на них глаза. Здравый и зрелый подход заключается в том, чтобы попытаться выслушать обеспокоенные мнения и если за этим прослеживается логика - исследовать существующие в данной сфере проблемы и выработать необходимые решения.
Ценность данного сериала заключается в том, что здесь все эти вопросы поднимают не только противники вакцинации, но и ее сторонники. Это не какие-то сектанты-антипрививочники, а врачи, специалисты или озабоченные родители, которые будучи изначально сторонниками вакцинации и так или иначе столкнувшись с определенными негативными последствиями вакцинации, впоследствии начали исследовать все эти вопросы. И результат этих исследований привел их к такому выводу, что как минимум, не всё обстоит так радужно в сфере вакцинопрофилактики, что здесь действительно есть проблемы.
МедАльтернатива.инфо приглашает всех неравнодушных людей к конструктивному обсуждению всех этих вопросов. Правда в том, что мы все имеем общие ценности - мы все хотим иметь здоровых детей и здоровое общество. Здесь нет противников или сторонников. Мы все за благо детей и людей, а также за здоровье. И если мы хотим быть уверены, что здоровье наших детей в безопасности, очень важно обсуждать те или иные аспекты вакцинации, которые вызывают беспокойство.
Посмотрите этот фильм сами и покажите его своим близким и друзьям. побудит многих людей более ответственно и осознанно подходить к вопросам своего здоровья и здоровья своих близких, в первую очередь детей.
Если вы считаете, что люди должны знать об этом, и если вы хотите ускорить выход новых серий, вы можете поддержать нашу работу по переводу новых серий данного сериала, а также других материалов на тему здоровья. Подробности - по ссылке: http://medalternativa.info/donate/
Команда проекта «МедАльтернатива.инфо» представляет вам русский перевод нового документального 7-серийного фильма «ПРАВДА О ВАКЦИНАХ» (The Truth About Vaccines) - 1-й части его 1-й серии. Данный сериал - это новый проект Тая Боллинжера, автора другого нашумевшего сериала - «ПРАВДА О РАКЕ. Поиск методов лечения», первый сезон которого был переведен на русский язык в рамках проекта «МедАльтернатива.инфо». Благодарим Ксению НАГАЕВУ за помощь, оказанную в качестве переводчика.
ПРАВДА О ВАКЦИНАХ / The Truth About Vaccines (2017), серия 1
Название серии: "ИСТОРИЯ ВАКЦИНАЦИИ, БЕЗОПАСНОСТЬ ВАКЦИН И НАЦИОНАЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРЬ ПРИВИВОК В США"" (часть 1)
Широко распространено мнение, что все люди, включая врачей, могут быть либо за вакцинацию, т.е. верить что все прививки абсолютно безопасны и эффективны во всех случаях, либо быть против неё, т.е. на 100% против любых прививок без исключения. Такой подход делит общество на два лагеря с абсолютно непримиримыми позициями, что исключает какой-либо конструктивный диалог между ними. Например, попытки противников вакцинации поднять на обсуждение вполне обоснованные вопросы (такие как: безопасность вакцин, обусловленная их составом; поствакцинальные осложнения; эффективность вакцин; вопросы необходимости тех или иных вакцин в первые часы после рождения и т.п.), как правило, отвергаются приверженцами вакцин просто потому, что эти вопросы исходят из противоположного лагеря - от этих «сумашедших сектантов антипрививочников». Но игнорирование этих вопросов вовсе не означает, отсутствие каких-либо проблем. Это «детский» способ решения проблем - закрывать на них глаза. Здравый и зрелый подход заключается в том, чтобы попытаться выслушать обеспокоенные мнения и если за этим прослеживается логика - исследовать существующие в данной сфере проблемы и выработать необходимые решения.
Ценность данного сериала заключается в том, что здесь все эти вопросы поднимают не только противники вакцинации, но и ее сторонники. Это не какие-то сектанты-антипрививочники, а врачи, специалисты или озабоченные родители, которые будучи изначально сторонниками вакцинации и так или иначе столкнувшись с определенными негативными последствиями вакцинации, впоследствии начали исследовать все эти вопросы. И результат этих исследований привел их к такому выводу, что как минимум, не всё обстоит так радужно в сфере вакцинопрофилактики, что здесь действительно есть проблемы.
МедАльтернатива.инфо приглашает всех неравнодушных людей к конструктивному обсуждению всех этих вопросов. Правда в том, что мы все имеем общие ценности - мы все хотим иметь здоровых детей и здоровое общество. Здесь нет противников или сторонников. Мы все за благо детей и людей, а также за здоровье. И если мы хотим быть уверены, что здоровье наших детей в безопасности, очень важно обсуждать те или иные аспекты вакцинации, которые вызывают беспокойство.
Посмотрите этот фильм сами и покажите его своим близким и друзьям. побудит многих людей более ответственно и осознанно подходить к вопросам своего здоровья и здоровья своих близких, в первую очередь детей.
Если вы считаете, что люди должны знать об этом, и если вы хотите ускорить выход новых серий, вы можете поддержать нашу работу по переводу новых серий данного сериала, а также других материалов на тему здоровья. Подробности - по ссылке: http://medalternativa.info/donate/
Click to view