Mar 15, 2010 12:56
окраинные районы называются предместьями. Издавна так называются. Есть предместья Рабочее, Радищева, хранится в исторической памяти Глазкова. Только вчера обратил внимание, что русское название таких районов - слобода (в Красноярске, например, есть Слобода Весны), в Иркутске тоже была слобода и Вознесенская (сейчас Жилкино), но прижились отчего-то польские предместья (по-польски "место" - город). Сомнительно, что все это из-за "польских повстанцев" (есть у нас такая улица), сосланных в Сибирь. Должно быть еще что-то, чтобы в языке укрепился иностранный топоним.
Иркутск