ARASHI DISCOVERY 2015.7.6
Good morning
I’m Ohno Satoshi of Arashi
Today’s word, come on!
For people of the same occupation to become friends
Is far more difficult than between people of different occupations
I see
These are the words of the Japanese philosopher Miki Kiyoshi
We were told by the listener Marumaru Morumoru
The mail reads:
Oh-chan, good morning
10 years have passes since I started working
When I found these words and I tried looking around at my friends
There are only people of different occupations
Well, what connects us is Arashi though
Fufufu
What about Oh-chan’s relationships?
Do you have more friends of different occupations than those of the same occupation?
I see
Well it’s not like I have no friends in this showbiz world
But, there aren’t many
Hahaha
I can count them
Yes
And I rarely eat out with them
That’s why, meeting up frequently…there’s no such thing
As you’d think, I go out more with people that aren’t in this industry
Well, at some point I went out to drink often with Ueshima Ryuuhei-san
But, recently, our timing doesn’t match
That’s about it,
And that was a long time ago as well
Also, I almost don’t meet with people in the same agency
The other day,
I met Kat-tun’s Kame-chan in a long time
“Oh, you wanted to go eat sushi”
“That’s right” I said
“But I can’t” he said
“I’ll start the stage play”
In September, was it? Ninagawa-san’s stage play
“That must be hard” I said
Hahaha
That’s why, after all,
It’s easier with people that aren’t in the same industry, maybe, yeah
And I don’t talk about work at all
Each one’s hobbies and such are really interesting
A person that I met recently goes camping alone
Goes camping all by himself and watches Mount Fuji in silence
And after that, it seems that he drinks sake while grilling meat
I thought that must be really nice
You see, he says that he doesn’t get sick of it
Watching Mount Fuji
Yeah, and he says that there are a lot of people around that go camping alone
And they don’t wonder what kind of people they might be
They don’t start a conversation
After all, they come alone, because they want to be alone
Well, he might get interested in what kind of people they are
But first, it seems that he gets interested in what kind of camping goods they use
Ah, I want him to take me too
“Do you want to come?” he said
And I thought that I’d like to try going
It seems that something new might happen, doesn’t it?
If I go I’ll report about it
I don’t know when it will be
But I’m going, yeah
That’s all, it has been Ohno Satoshi
I’m Ohno Satoshi of Arashi
Today’s word, come on!
For people of the same occupation to become friends
Is far more difficult than between people of different occupations
I see
These are the words of the Japanese philosopher Miki Kiyoshi
We were told by the listener Marumaru Morumoru
The mail reads:
Oh-chan, good morning
10 years have passes since I started working
When I found these words and I tried looking around at my friends
There are only people of different occupations
Well, what connects us is Arashi though
Fufufu
What about Oh-chan’s relationships?
Do you have more friends of different occupations than those of the same occupation?
I see
Well it’s not like I have no friends in this showbiz world
But, there aren’t many
Hahaha
I can count them
Yes
And I rarely eat out with them
That’s why, meeting up frequently…there’s no such thing
As you’d think, I go out more with people that aren’t in this industry
Well, at some point I went out to drink often with Ueshima Ryuuhei-san
But, recently, our timing doesn’t match
That’s about it,
And that was a long time ago as well
Also, I almost don’t meet with people in the same agency
The other day,
I met Kat-tun’s Kame-chan in a long time
“Oh, you wanted to go eat sushi”
“That’s right” I said
“But I can’t” he said
“I’ll start the stage play”
In September, was it? Ninagawa-san’s stage play
“That must be hard” I said
Hahaha
That’s why, after all,
It’s easier with people that aren’t in the same industry, maybe, yeah
And I don’t talk about work at all
Each one’s hobbies and such are really interesting
A person that I met recently goes camping alone
Goes camping all by himself and watches Mount Fuji in silence
And after that, it seems that he drinks sake while grilling meat
I thought that must be really nice
You see, he says that he doesn’t get sick of it
Watching Mount Fuji
Yeah, and he says that there are a lot of people around that go camping alone
And they don’t wonder what kind of people they might be
They don’t start a conversation
After all, they come alone, because they want to be alone
Well, he might get interested in what kind of people they are
But first, it seems that he gets interested in what kind of camping goods they use
Ah, I want him to take me too
“Do you want to come?” he said
And I thought that I’d like to try going
It seems that something new might happen, doesn’t it?
If I go I’ll report about it
I don’t know when it will be
But I’m going, yeah
That’s all, it has been Ohno Satoshi