Arashi Discovery 2013 10 17

Oct 17, 2013 03:36


Good morning
I'm Ohno Satoshi of Arashi
Today's quote, come on!

"To think twice"

Oh, I have heard it before
It finally came, one  that I have heard before
This word means to waver, to hesitate
It comes from the situation in which though one has made a step forward, he hesitates making the second step and is stamping his foot.

Hoo~, I see, ne
I see
Nino is stamping his feet
Not
Let's stop this, from the morning
This kind of thing. Is because I'm too sleepy

Recently, that's right
Hesitating, wavering?
To hesitate
Waver...
Ah, but ne
Honestly

The other day I have painted a huge painting
I was thinking I want to draw once again
I was thinking what should I do
Just that, ne
But it's fine, there's the thing that I want to do something different as well. Yeah
There's that too
That's why
Somehow, right now, more than making things, I want to draw

Somehow I want to draw
Though I haven't decided what I want to draw
And what should I draw on?
Should I draw on a huge canvas
Should I draw on a wood board, I have this kind of worries
Or somehow, should I draw on skin

Skin
Drawing on skin it has quite a nice charm
I mean it has a good feeling, for me personally (laughs)
These kind of worries, or I should say hesitations
I'm wavering on which one should I  do

And also I'm hesitating on going fishing this year or not
That's right, that's why this creating activities
I mean because I want to draw as well, in order to do that one
This year I'm giving up on fishing, this year I'm not going! is what I decided
I'll go next year and aim at an explosive fishing
I'll aim at a big catch
It's bad to get greedy, ne~

I give up
I'm going fishing
I'll be going sometime during this year
Because I want to go
I want to draw too, and I'll go fishing as well!
I won't waver on any of them!

That's all, it has been Ohno Satoshi!
Previous post Next post
Up