ARASHI DISCOVERY2015.7.27 & ARASHI DISCOVERY2015.7.24

Jul 27, 2015 14:15

Good morning

I’m Ohno Satoshi of Arashi

Today’s word, come on!

Dance like no one’s watching you

Sing like no one’s listening to you

Love people like you’ve never  been hurt before

Work like you’ll receive no money

Live like this world is the paradise

Ohhh!

These are god words

It seems this are the words of Mark Twain, who wrote “The Adventure of Tom Swayer”

It means to deal with things wholeheartedly, carefree and recklessly

We’ve been told by the listener Ako-san

The mail reads:

When I heard this I remembered Ohno-kun as a back dancer in his Junior times

Ohno-kun was amazing, not getting flattered by the people who came to watch

And fascinating those who watched him with his overwhelming and innocent dance

I’m looking forward to see you as a back dancer for V6

You’re praising me too much

Fufufu

Well, that’s right

We’ve fought with V6 for Vs Arashi

What was interesting was that even though the music was played all of a sudden

Since the 5 of us, Arashi have been back dancers for V6 for a long time

Even though the song was played all of a sudden we could dance

After all, we’ve danced that a lot

Is what I think

As you’d think, when those 6 are all present

It’s impressive for Arashi

That’s our youth

That’s what V6 are for us

I have this image that they treated us well

Well, during tours and such too

That’s right, a funny thing from back then

It was summer holiday then, maybe?

Well, we were going around for concert tours

For example at Osakajo Hall

And firstly, Kinki Kids were doing the first day

After that they would go back

And the 2nd day V6 were doing the live concert

And then they’d finish

The 3rd day Kamisen (Coming Century) would do it

And the 4th day Tonisen would do it

It was like this

So the Johnny’s Juniors were really busy

Because Johnny’s Juniors were participating all the time

And we had a lot of things to remember

We were doing rehearsals from some time before

But, as you’d think there wasn’t much time

First of all, a day before Kinki Kids’ first day

We entered the venue and did rehearsals

And when Kinki finished their show, they’d go back

But we would be staying

And then we’d go to rehearsals for V6

And the next days, we’d repeat that 4 times

That’s why our brains were full

So when we were Juniors,

Aiba-chan would look at the progress table sheet while doing the actual show

And he would get scolded by the choreographer

That’s how full our heads were

Now that I think about it, we’ve done pretty well

Well, but this year it’s their 20th anniversary

I’d like to go to the concert as well

I’ll probably cry for sure

Hehehe

It seems that I’ll get emotional, right?

Because it’s also my 20th year

Yeah, that’s why

Yes, that’s all. It has been Ohno Satoshi!

✉ During “The Music Day”, for the Johnny’s collaboration, Satoshi-kun, you were really cute dancing Chankapaana. You were in the same team with Matsu-nii and Chinen-kun, but if there are some inside stories from the rehearsals, please tell us.

You see, well

We’re actually learning that day

Ah, is it the day before?

And then, when the Chankapaana team were doing rehearsals

At the end Matsu-nii came in

And his first words were

“I’m no good! I can’t dance!”

Fufufu

“I haven’t danced for more than 10 years”

But after that he was like “I’m doing it! I’m doing it!”

Like “Ahhhhh~~”

And the steps before he was doing “Chankapaana! Chankapaana!”

“Well it’s all about the mood, the mood. Bye!” he said

And went back

And the next day, on the actual show, I was beside Matsu-nii

And he was perfect during the show

"As you’d expect from the senpai!" I thought

This time TOKIO-nii-san danced pretty much

Even though they’d said that much that they can’t do it

They did it

The 5 of us, Arashi we’re talking saying that “Senpai are really cool”

“When they have to do it, they do it well”

As you’d think, it was wonderful

Chinen-kun was beside me as well

With Chinen-kun, what was it?

Hahaha, ahh, we were like brothers

We were checking the steps, the 2 of us together

“It was like this, right? Like this?”

It was really funny

It was interesting

At my left it was Matsu-nii and at my right, Chinen-kun

So it was like a strange 3 shot, I thought

It was like we were 3 brothers

radio translation ad, arashi discovery

Previous post Next post
Up