ЧЕМПИОНАТ КИНИКИ
mainichi.jp
Протоколы https://www.jsfresults.com/National/2023-2024/fs_j/block5/index.htm
КП https://www.jsfresults.com/National/2023-2024/fs_j/block5/data0103.pdf В 36 лет 3А на +2.40
ПП https://www.jsfresults.com/National/2023-2024/fs_j/block5/data0105.pdf
https://number.bunshun.jp/articles/-/859087
Гуглом, кое-где своими словами, пропуская непонятное.
Он улыбался от начала до конца...
1 октября состоялась мужская произвольная программа на чемпионате Кинки по фигурному катанию, второе место занял Нобунари Ода.
Начало - четверной тулуп. Он получил отметку «q»..., но не упал. Следующие шесть прыжков были успешными, включая два тройных акселя, включая комбинированный. Хотя одно из его вращений получило ноль, в произвольной программе он уверенно вышел на первое место. Он завершил соревнования на одно место выше (третье место в короткой программе накануне).
«Были некоторые участки, где я не мог кататься из-за вращений, но мне удавалось безошибочно оторваться от каждого прыжка».
Он оглядывается назад с улыбкой.
Во время четверного тулупа раздавались аплодисменты.
Вернувшись через 9 лет после выхода на пенсию в 2013 году.
Ода, который участвовал в Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере и финишировал седьмым, а также был одним из ведущих японских спортсменов-мужчин, четыре раза поднимаясь на подиум в финале Гран-при, ушел в отставку в декабре 2013 года. С тех пор, работая профессиональным фигуристом, он также стал комментатором на телевидении.
Что меня удивило, так это прошлый год. После подачи уведомления о возвращении... в сентябре он принял участие в отборочном мероприятии... префектуры Осака в ноябре. Он занял первое место в категории взрослых мужчин и был выбран представителем на Зимний Национальный фестиваль в Аомори вместе с Кадзуки Томоно...
«У меня есть сильное желание продолжить участие в соревнованиях в следующем году. Это зажгло огонь».
Цель - Всеяпонский чемпионат...
Несмотря на то, что в наши дни все больше и больше спортсменов пробуют прыжки высокой сложности, четверные прыжки и тройные аксели по-прежнему являются показателями. В 36 лет, что необычно для мира фигурного катания после долгого перерыва и где большинство фигуристов заканчивают карьеру в возрасте около 20 лет, он успешно выполнил тройной аксель и выполнил четверной тулуп. Это было достаточным поводом для радости.
«Я хочу вернуть себе гордость».
После матча он рассказал о своем решении вернуться и нацелиться на Всеяпонский чемпионат.
«Я не молод, но думаю, что сейчас самое время принять вызов. Я чувствую, что пытаюсь принять вызов. Несмотря на то, что я уже давно катаюсь в ледовых шоу, Я потерпел неудачу. У меня есть гордость как фигуриста. Я хочу вернуть себе гордость, поэтому постепенно возвращаю ее».
Даже после ухода из соревнований он выступал в ледовых шоу и участвовал в JO, демонстрируя свои блестящие выступления и прыжки. Несмотря на это, должно быть, казалось, что с каждым годом мы все дальше отходили от исходного (состояния фигуриста?). Вот почему я решил вернуться и принять вызов.
Вот как он рассказывает о своих ежедневных усилиях.
«Я наслаждаюсь этим временем, и оно приносит моральное удовлетворение».
Даже если это непросто, я стремлюсь сделать шаг вперед, прилагая изобретательные усилия. Основу этого можно резюмировать следующими словами. «Думаю, я родился и вырос как фигурист».
Во время интервью он иногда говорил с юмором.
"... Пока мы находимся на одном игровом поле, я считаю каждого соперником, независимо от возраста. Сейчас в Японии много отличных спортсменов. Я думаю, Я продолжу драться со многими лучшими спортсменами, поэтому мне хотелось бы быть немного раздражающим стариком, чтобы я мог заявить о своем присутствии (смеется)».
"Я родился в 1985 году...(Те, кто участвовал в турнире) были детьми, родившимися, когда я дебютировал среди взрослых, так что я думаю, что я настолько стар... Катаисе, который занял 3-е место, сказал мне: «Ты выглядишь как студент колледжа», поэтому я хочу сохранить эти слова в своем сердце, когда буду ехать на национальный чемпионат».
Попытка перевернуть здравый смысл фигурного катания
Несмотря на то, что в его словах есть некоторые юмористические моменты, в его словах чувствуется его искреннее желание расти как фигурист.
Если он финиширует в топ-6 на чемпионате Западной Японии, который стартует 26 октября, он получит путевку на Всеяпонский чемпионат впервые за 10 лет. Но в глубине души я чувствую страсть, которая выходит за рамки этого.
Как далеко он может зайти? Вызов продолжается, что в некотором смысле является попыткой опровергнуть общепринятые представления о фигурном катании.