(no subject)

Nov 11, 2016 19:00

11/7 У Нобу и Маю родился 3-й сын))
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161107-01734948-nksports-ent
http://ameblo.jp/oda-nobunari/entry-12217345903.html?frm_src=thumb_module
http://ameblo.jp/oda-nobunari/entry-12217768941.html?frm_src=thumb_module
Папа старается, сыновья помогают.

http://nobublogtranslations.tumblr.com/post/152857115853/2016-11-07-hes-born *чудо чудесное, добрый человек переводит блог Нобу! Пора осваивать тамблер* Юзер из Польши…Знала я одного юзера- поклонника Нобу и Мао, но не долго
2016-11-07: He’s born!
Konbanwa❗
After lunch today, our third child was born❗
A healthy little boy
I was in the middle of work so I couldn’t be there for the birth,
but I was able to meet him an hour after he was born.
My wife gave birth to a healthy kid,
that enough is a miracle,
the beautiful miracle of human life for the third time,
to have been able to encounter a miracle once again…
how many times am I going to say the word miracle!
Ah I’m just so happy
I’m so blessed to have my wife and child
who worked so hard to be born.
My wife is hospitalized at the moment
so I had dinner with my other two sons (Last night’s curry)

В один день с Кана-чан
Translation: http://www.goldenskate.com/forum/showthread.php?41909-Nobunari-Oda/page15 #214
Happy that I have the same birthday as Baby NobuNobuNobu-chan! It’s wonderful and makes me happy that another life is born on my birthday!! I want to meet him already.
Auntie Kanako will buy you anything.
#BabyNobuNobuNobuBirthdayCelebration

translation, oda, nobunari

Previous post Next post
Up