[Translation] Uma no Ume vol.51
I hope I don't get blocked for spamming your friend's feed to consecutive Uma no Ume translations~~
This was posted some time June this year, so in Japan is was the beginning of summer! By the way, I've just booked my flight to Japan January next year(≧∇≦)!!! For the first time in my life I'll be visiting the country of my dreams!!
Anyways, please enjoy more of Yuma's cuteness from vol.51 of Uma no Ume♪
-------------------------------------------------♥
Yeah
This is Nakayama Yuma!
It’s so hot~!!!
It’s already summer
People can get tanned so easily (T__T)
I actually want to get a tan (laughs)
I’m currently filming a movie~(≧∇≦)
So I’m using my free time in between filming to write this~!
All the staffs are working together, fighting the heat in order to make a good product!
Apart from the heat, whenever I say a line,
the dog starts barking, something like that…
However!!! Even if a bug flies toward me, I won’t run away!!
I’ve become stronger
In a sorts of situations, I’m still filming joyfully~ (^^)
Please watch it! Although it’s still a long time away from releasing ^o^
And then, and then, NEW SINGLE has been confirmed to release on 07/15!!!
This is going to be the CM song for Tongari Corn!!
Hopefully it can been seen very frequently ^_^
It’s a cheerful song that really suits summer, so let’s get in high spirit together!!!
Tongari♪ Tongari♪
And then, the song is written by SHOCK EYE-san from Shonan no Kaze (≧∇≦)
As a fan of Shonan, I’m really happy…(laughs)
DVD will also be releasing on 07/01, so it’s pretty soon.
The last
in Aoyama Theatre!
For me, it’s definitely the most valuable DVD (T_T)
Please keep a look out for that!!
--------------------------------------------------------(END♫)
Yay~~~ Finally another movie for Yuma♥♥♥
This was posted some time June this year, so in Japan is was the beginning of summer! By the way, I've just booked my flight to Japan January next year(≧∇≦)!!! For the first time in my life I'll be visiting the country of my dreams!!
Anyways, please enjoy more of Yuma's cuteness from vol.51 of Uma no Ume♪
-------------------------------------------------♥
Yeah
This is Nakayama Yuma!
It’s so hot~!!!
It’s already summer
People can get tanned so easily (T__T)
I actually want to get a tan (laughs)
I’m currently filming a movie~(≧∇≦)
So I’m using my free time in between filming to write this~!
All the staffs are working together, fighting the heat in order to make a good product!
Apart from the heat, whenever I say a line,
the dog starts barking, something like that…
However!!! Even if a bug flies toward me, I won’t run away!!
I’ve become stronger
In a sorts of situations, I’m still filming joyfully~ (^^)
Please watch it! Although it’s still a long time away from releasing ^o^
And then, and then, NEW SINGLE has been confirmed to release on 07/15!!!
This is going to be the CM song for Tongari Corn!!
Hopefully it can been seen very frequently ^_^
It’s a cheerful song that really suits summer, so let’s get in high spirit together!!!
Tongari♪ Tongari♪
And then, the song is written by SHOCK EYE-san from Shonan no Kaze (≧∇≦)
As a fan of Shonan, I’m really happy…(laughs)
DVD will also be releasing on 07/01, so it’s pretty soon.
The last
in Aoyama Theatre!
For me, it’s definitely the most valuable DVD (T_T)
Please keep a look out for that!!
--------------------------------------------------------(END♫)
Yay~~~ Finally another movie for Yuma♥♥♥