[Scans] NYC - Duet, Potato & Wink Up Mar 2011

[yuma_daisuki]

 I ended up shoving every NYC pictures that MoMozzz scanned into 1 file.... can't be bothered separating them =w=
You know, even though I've already seen Yuma's new hair from photos of Takizawa Kakumei, it still felt fairly fresh to me~ maybe first time he appear in magazine in that hair style? Wait.... does that mean the cover of Yumetamago was

Comments

[tumi18]

Hi! im from yuma's subbing comm and im wondering if you would like to join the team as translator? we only have 2 active translators so its hard for us to release stuff.. so please? ^^

ps. sorry for posting it here.. your pm is disable ^^;;

- tam

[yuma_daisuki]

Eh? Me?
But I'm a very text based translator~~ instead of listening to what's been said I rely a lot on the Japanese text =S
The only video that I've managed to fully get my head around the Japanese is Road to Playzone 2010 >

[tumi18]

ohhh~~ i thought you're fluent in the language since you've been translating magazine stuff.. sorry ^^

have a nice day ~♥

[yuma_daisuki]

I read the the actual article about 10 times before I start translating.... and always have a dictionary next to me :P
And I'm pretty bad with slangs so as you might be able to tell there are some part where I just have to apologize that I don't get what they're saying~~

Sorry to disappoint you, I do hope to get better and be able to help you out!

[tumi18]

its ok ^^ .. i want to be be fluent too but its really hard to understand them since they talk too fast @_@

we're also looking for editors, qc and encoders/uploaders.. so if you're free and want to help just pm me =P