Под небом голубым
Хоть текст и написан был для Наизнанки, но в связи с кризисом пусть поучаствует и в Дне Городских Легенд. Два в одном. Да простят меня сказочники Заповедника и его Смотритель.
ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ
Машина, кряхтя, вскарабкалась в гору, и Город открылся во всей своей неземной красоте, ослепительно золотой в утренних солнечных лучах. Дома - и маленькие, и большие, и новые, и старые, казалось, вырезаны из единого светлого, чуть желтоватого камня.
- Что это? - спросил пассажир, показывая на совершенно космического вида округлое сооружение, словно парящее над всем этим великолепием.
- Это - трамвайный мост, - ответил таксист.
- А разве в городе есть трамвай?
- Нет. Но если вдруг случайно забредет, у нас уже готов мост.
- Но трамваи не забредают сами по себе, - не унимался пассажир.
- Золотые ворота тоже стоят и ждут прихода Мессии, - парировал таксист.
- Золотые ворота заложены, - уверенно заявил пассажир, проявив удивительную для иностранца осведомленность, - к тому же Мессия не "забредает случайно", его посылает Бог.
- Вероятно, когда-нибудь Бог пошлет нам и трамвай. К тому же еще не известно, кого из них он пошлет раньше.
- Глупости какие, - фыркнул пассажир, отвернулся и принялся разглядывать из окна такси узкие улочки и спешащих по ним сонных прохожих.
Таксист включил радио. "Я верю в приход Мессии!" - запело оно на какой-то душераздирающий игривый танцевальный мотивчик. Первым молчание нарушил иностранец.
- Зачем эти люди носят летом меховые шапки? - спросил он.
- Так им велит их Бог, - с радостью поддержал новую тему таксист.
- Бог у нас один.
Все-таки иностранцы могут быть потрясающими занудами.
- А велит всем разное, - невозмутимо пояснил таксист, - для разнообразия. Вон эти в черном, те в белом, эти в кипе, те в шляпе... Веселее же? А то ходили бы как в униформе.
Аргумент показался странным, но убедительным. Пассажир промолчал.
- Все, господин турист, приехали. Старый город. Пришла пора проститься со ста пятьюдесятями шекелями.
- Я должен открыть тебе тайну, - вдруг, понизив голос, заговорил иностранец, - я и есть посланный Богом Мессия. Скоро мне предстоит пройти через Золотые ворота, и тогда Храм снизойдет на Храмовую гору, умершие восстанут из мертых...
- Верю, - не моргнув глазом, согласился таксист, - каждому твоему слову верю. Но в этом городе каждый третий - Мессия, а каждый пятый - сам Бог. Если таксистам будут платить только смертные, нам придется прикрыть гешефт.
- У меня просто нет денег. Пойми, я действительно послан самим Всевышним и спустился на землю только пятьдесят минут назад.
Почему-то таксист ожидал именно эту фразу.
- Понимаю, но если Всевышний, провожая тебя на самолет, все же случайно дал тебе в дорогу тридцать евро, он, безусловно, имел в виду, что ты отдашь их тому белому ослу, который привезет тебя в Святой город.
- Ты не понял, - виновато улыбаясь, сказал иностранец, - я не прилетел самолетом. Я спустился с неба. У меня ДЕЙСТВИТЕЛЬНО совсем нет НИКАКИХ денег.
- И что же мне вечно на вас так везет! - безнадежно вздохнул таксист. - В ближайший же выходной доберусь до Стены Плача и попрошу у Бoга, чтобы не забывал давать своим посланникам денег на проезд. Ну, а еду-то ты на что будешь покупать?
- С Божьей помощью, как нибудь, - неопределенно протянул Мессия.
- Слушай, мне тут жена сандвич сделала с тунцом... Сто раз ей говорил, не люблю я этого тунца, а она вон видишь, напихала - семерых Иисусов накормить можно одной этой рыбой. Возьми. На Бога надейся, а голод не тетка. Ну, удачи, Мессия. Да поможет тебе твой Бог.
***
- ...и тогда с неба опустится купол, божественный свет озарит Иерушалаим, - мягким певучим голосом вещал мужчина в нелепом белом балахоне.
- Видишь, Шеличка, это Мессия. Помнишь, я тебе рассказывала, что он когда-нибудь придет?
- И это он пришел?
- Нет, этот понарошку. Вот когда придет по-настоящему, все мертвые оживут.
- И дедушка Ицик тоже?
- И дедушка Ицик тоже.
- А где же он тогда будет спать? На его кровати ведь уже спит Малка?
- Ему не нужно будет спать, он будет летать над нами.
- Мама, ты же говорила, что он и так летает над нами и видит, как я скармливаю Бейгале свои котлеты?
- Когда придет Мессия, ты сможешь дедушку видеть и даже с ним говорить.
- И ты?
- И я.
- А этот дядя - он точно понарошковый Мессия?
- Точно. Настоящих Мессий не бывает.
- Фух! Нет, мам, ну просто вдруг дедушка Ицик все неправильно там сверху увидел про котлеты?
- Пойдем, болтушка. На, положи ему шекель и пойдем.
***
Тусклый месяц освещал стену Старого Города. Почти сливаясь с ней, по тропинке медленно и безнадежно брел усталый путник. Вдруг непонятно откуда на стене появилась еще одна тень, поравнялась с путником и поплыла рядом.
- Добрый вечер, - сказал хозяин тени, - ты, верно, к Золотым Воротам? Не стоит спешить: там тебя опять никто не ждет. Ты ведь Мессия?
- Ты узнал меня! - воскликнул путник. - Ты веришь, что я настоящий Мессия?
- Разумеется, это же видно с первого взгляда!
- В этом городе никто не узнает меня, никто не верит в мой приход! Я превращал воду в вино, а камень в хлеб, я взмывал над толпой, я вызывал дождь среди ясного неба... Они только аплодировали и кидали мне монеты. Эти люди ни во что не верят!
- Ты ведь не торопишься? - попутчик положил руку на плечо Мессии. - Я давно хотел поговорить с тобой. Присядем? - он кивнул на скамейку. - Ты пробыл в этом Городе меньше недели и уже разуверился в его жителях. Всевышний живет здесь больше пяти тысяч лет и все еще не потерял надежды, все еще посылает Мессий на эту землю. Ты ведь, верно, догадался, что ты здесь не первый, кто высекает воду из камня и превращает ее в вино? Это милые фокусы, но этим тут никого не удивишь. Я и сам ими баловался, когда был ниспослан... Да-да, и я тоже. А кто нет? Посуди сам: в этом Городе зима холоднее, а лето жарче, чем во всех других. Жилье и еда стоят дороже, а зарплаты меньше. Беда посещает его чаще, а веселые праздники реже, чем любой другой город. Что же держит здесь людей, если не Бог? Здесь каждый, даже самый простой смертный, в каком-то смысле посланник Бога. А ты говоришь: они ни во что верят!
- Послушай, но ведь то, что ты говоришь - это же ужасно! Это значит, что приход Мессии всегда останется не замечен, что Золотые Ворота никогда не разверзнутся, а Храм никогда не опустится на Храмовую гору!
- Без малого две тысячи лет в этом Городе нет Храма, но это не мешает Богу находить дорогу к каждому сердцу.
- Но если это так, что же я теперь должен делать?
- Что делать? А ничего, просто жить. Хочешь, я устрою тебя гидом в приличное тур.агентство? Между прочим, самые лучшие гиды получаются именно из Пророков и Мессий. Там, кстати, неплохо платят. Согласен? Ну, вот и славно. Завтра утром я тебя сам найду. Как? Что за глупый вопрос! Здесь даже обычные люди, если хотят кого-то случайно встретить, просто выходят из дому и случайно встречают, а уж тем более такие, как ты и я. Так до завтра? Спокойной ночи.
***
- "Вдруг явилась колесница огненная и кони огненные, и понесся Илия в вихре на Небо". Вот с этого места вознесся пророк Илья, а спустится на землю он перед приходим Мессии. Впрочем, очень вероятно, что он уже бродит где-то среди нас. Тут же рядом вы видите мечеть с серым куполом. Это мечеть Аль-акса, что в переводе означает - на краю. Отсюда, оттолкнувшись от крайнего камня Храмовой Горы, вознесся Пророк Магомет.
- Да-да! Мы помним анекдот про Байконур. Вон там вознесся Иисус, а там пресвятая дева Мария...
- Не вижу повода для смешков, молодой человек. Ну-ка, встаньте-ка вот сюда, выдохните весь воздух. Еще. До последней капли. А теперь вдохните. Глубоко. Глубже. Еще! Еще!
- Ой! Я отрываюсь от земли! Ой, пацаны! Гляньте! Я ж висю!
- Давайте руку, молодой человек, спускайтесь. Вот так. А вы говорите - Байконур. Просто воздух здесь такой. Иерусалимский. Ну что ж, продолжим наше путешествие. Не отставайте, пожалуйста, здесь легко потеряться.
ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ
Машина, кряхтя, вскарабкалась в гору, и Город открылся во всей своей неземной красоте, ослепительно золотой в утренних солнечных лучах. Дома - и маленькие, и большие, и новые, и старые, казалось, вырезаны из единого светлого, чуть желтоватого камня.
- Что это? - спросил пассажир, показывая на совершенно космического вида округлое сооружение, словно парящее над всем этим великолепием.
- Это - трамвайный мост, - ответил таксист.
- А разве в городе есть трамвай?
- Нет. Но если вдруг случайно забредет, у нас уже готов мост.
- Но трамваи не забредают сами по себе, - не унимался пассажир.
- Золотые ворота тоже стоят и ждут прихода Мессии, - парировал таксист.
- Золотые ворота заложены, - уверенно заявил пассажир, проявив удивительную для иностранца осведомленность, - к тому же Мессия не "забредает случайно", его посылает Бог.
- Вероятно, когда-нибудь Бог пошлет нам и трамвай. К тому же еще не известно, кого из них он пошлет раньше.
- Глупости какие, - фыркнул пассажир, отвернулся и принялся разглядывать из окна такси узкие улочки и спешащих по ним сонных прохожих.
Таксист включил радио. "Я верю в приход Мессии!" - запело оно на какой-то душераздирающий игривый танцевальный мотивчик. Первым молчание нарушил иностранец.
- Зачем эти люди носят летом меховые шапки? - спросил он.
- Так им велит их Бог, - с радостью поддержал новую тему таксист.
- Бог у нас один.
Все-таки иностранцы могут быть потрясающими занудами.
- А велит всем разное, - невозмутимо пояснил таксист, - для разнообразия. Вон эти в черном, те в белом, эти в кипе, те в шляпе... Веселее же? А то ходили бы как в униформе.
Аргумент показался странным, но убедительным. Пассажир промолчал.
- Все, господин турист, приехали. Старый город. Пришла пора проститься со ста пятьюдесятями шекелями.
- Я должен открыть тебе тайну, - вдруг, понизив голос, заговорил иностранец, - я и есть посланный Богом Мессия. Скоро мне предстоит пройти через Золотые ворота, и тогда Храм снизойдет на Храмовую гору, умершие восстанут из мертых...
- Верю, - не моргнув глазом, согласился таксист, - каждому твоему слову верю. Но в этом городе каждый третий - Мессия, а каждый пятый - сам Бог. Если таксистам будут платить только смертные, нам придется прикрыть гешефт.
- У меня просто нет денег. Пойми, я действительно послан самим Всевышним и спустился на землю только пятьдесят минут назад.
Почему-то таксист ожидал именно эту фразу.
- Понимаю, но если Всевышний, провожая тебя на самолет, все же случайно дал тебе в дорогу тридцать евро, он, безусловно, имел в виду, что ты отдашь их тому белому ослу, который привезет тебя в Святой город.
- Ты не понял, - виновато улыбаясь, сказал иностранец, - я не прилетел самолетом. Я спустился с неба. У меня ДЕЙСТВИТЕЛЬНО совсем нет НИКАКИХ денег.
- И что же мне вечно на вас так везет! - безнадежно вздохнул таксист. - В ближайший же выходной доберусь до Стены Плача и попрошу у Бoга, чтобы не забывал давать своим посланникам денег на проезд. Ну, а еду-то ты на что будешь покупать?
- С Божьей помощью, как нибудь, - неопределенно протянул Мессия.
- Слушай, мне тут жена сандвич сделала с тунцом... Сто раз ей говорил, не люблю я этого тунца, а она вон видишь, напихала - семерых Иисусов накормить можно одной этой рыбой. Возьми. На Бога надейся, а голод не тетка. Ну, удачи, Мессия. Да поможет тебе твой Бог.
***
- ...и тогда с неба опустится купол, божественный свет озарит Иерушалаим, - мягким певучим голосом вещал мужчина в нелепом белом балахоне.
- Видишь, Шеличка, это Мессия. Помнишь, я тебе рассказывала, что он когда-нибудь придет?
- И это он пришел?
- Нет, этот понарошку. Вот когда придет по-настоящему, все мертвые оживут.
- И дедушка Ицик тоже?
- И дедушка Ицик тоже.
- А где же он тогда будет спать? На его кровати ведь уже спит Малка?
- Ему не нужно будет спать, он будет летать над нами.
- Мама, ты же говорила, что он и так летает над нами и видит, как я скармливаю Бейгале свои котлеты?
- Когда придет Мессия, ты сможешь дедушку видеть и даже с ним говорить.
- И ты?
- И я.
- А этот дядя - он точно понарошковый Мессия?
- Точно. Настоящих Мессий не бывает.
- Фух! Нет, мам, ну просто вдруг дедушка Ицик все неправильно там сверху увидел про котлеты?
- Пойдем, болтушка. На, положи ему шекель и пойдем.
***
Тусклый месяц освещал стену Старого Города. Почти сливаясь с ней, по тропинке медленно и безнадежно брел усталый путник. Вдруг непонятно откуда на стене появилась еще одна тень, поравнялась с путником и поплыла рядом.
- Добрый вечер, - сказал хозяин тени, - ты, верно, к Золотым Воротам? Не стоит спешить: там тебя опять никто не ждет. Ты ведь Мессия?
- Ты узнал меня! - воскликнул путник. - Ты веришь, что я настоящий Мессия?
- Разумеется, это же видно с первого взгляда!
- В этом городе никто не узнает меня, никто не верит в мой приход! Я превращал воду в вино, а камень в хлеб, я взмывал над толпой, я вызывал дождь среди ясного неба... Они только аплодировали и кидали мне монеты. Эти люди ни во что не верят!
- Ты ведь не торопишься? - попутчик положил руку на плечо Мессии. - Я давно хотел поговорить с тобой. Присядем? - он кивнул на скамейку. - Ты пробыл в этом Городе меньше недели и уже разуверился в его жителях. Всевышний живет здесь больше пяти тысяч лет и все еще не потерял надежды, все еще посылает Мессий на эту землю. Ты ведь, верно, догадался, что ты здесь не первый, кто высекает воду из камня и превращает ее в вино? Это милые фокусы, но этим тут никого не удивишь. Я и сам ими баловался, когда был ниспослан... Да-да, и я тоже. А кто нет? Посуди сам: в этом Городе зима холоднее, а лето жарче, чем во всех других. Жилье и еда стоят дороже, а зарплаты меньше. Беда посещает его чаще, а веселые праздники реже, чем любой другой город. Что же держит здесь людей, если не Бог? Здесь каждый, даже самый простой смертный, в каком-то смысле посланник Бога. А ты говоришь: они ни во что верят!
- Послушай, но ведь то, что ты говоришь - это же ужасно! Это значит, что приход Мессии всегда останется не замечен, что Золотые Ворота никогда не разверзнутся, а Храм никогда не опустится на Храмовую гору!
- Без малого две тысячи лет в этом Городе нет Храма, но это не мешает Богу находить дорогу к каждому сердцу.
- Но если это так, что же я теперь должен делать?
- Что делать? А ничего, просто жить. Хочешь, я устрою тебя гидом в приличное тур.агентство? Между прочим, самые лучшие гиды получаются именно из Пророков и Мессий. Там, кстати, неплохо платят. Согласен? Ну, вот и славно. Завтра утром я тебя сам найду. Как? Что за глупый вопрос! Здесь даже обычные люди, если хотят кого-то случайно встретить, просто выходят из дому и случайно встречают, а уж тем более такие, как ты и я. Так до завтра? Спокойной ночи.
***
- "Вдруг явилась колесница огненная и кони огненные, и понесся Илия в вихре на Небо". Вот с этого места вознесся пророк Илья, а спустится на землю он перед приходим Мессии. Впрочем, очень вероятно, что он уже бродит где-то среди нас. Тут же рядом вы видите мечеть с серым куполом. Это мечеть Аль-акса, что в переводе означает - на краю. Отсюда, оттолкнувшись от крайнего камня Храмовой Горы, вознесся Пророк Магомет.
- Да-да! Мы помним анекдот про Байконур. Вон там вознесся Иисус, а там пресвятая дева Мария...
- Не вижу повода для смешков, молодой человек. Ну-ка, встаньте-ка вот сюда, выдохните весь воздух. Еще. До последней капли. А теперь вдохните. Глубоко. Глубже. Еще! Еще!
- Ой! Я отрываюсь от земли! Ой, пацаны! Гляньте! Я ж висю!
- Давайте руку, молодой человек, спускайтесь. Вот так. А вы говорите - Байконур. Просто воздух здесь такой. Иерусалимский. Ну что ж, продолжим наше путешествие. Не отставайте, пожалуйста, здесь легко потеряться.