поэма Халиля Джебрана о детях
Ваши дети не ваши.
Они сыновья и дочери жажды жизни к себе самой.
Через вас они, но не от вас,
И, не смотря на то, что они с вами, они не принадлежат вам.
Вы можете им дать свою любовь, но не свои мысли.
Ибо у них имеются собственные мысли.
Вы можете дать приют их телам , но не их душам.
Ибо их души живут в завтрашнем доме, который вы не можете посетить, даже во сне.
Вы можете постараться походить на них, но не пытайтесь сделать их похожими на вас,
Ибо жизнь не поворачивает вспять и не задерживается в прошлом.
Вы подобны лукам, из которых стреляют детьми, словно живыми стрелами.
Лучник целится в бесконечность, изгибая вас изо всех сил, чтобы стрелы летели быстро и далеко.
Да будет ваш изгиб в руке лучника для веселья,
Ибо одинаково любит он стрелу за полет, и лук за стабильность.