О своем...
1. Читаю новости про льготную ипотеку молодым сотрудникам университета. Сначала встречаю слово "университетцы", потом в другом СМИ - "универсанты". И весь этот творческий взрыв из-за того, что в армянской версии их называют "амалсаранакан". Вот как объяснить людям, что унивеситетец звучит как "билетец", а универсант - вообще какой-то гибрид универсала с универсамом.
2. Интересно как люди воспринимают других людей. МОя свекровь сегодня пыталась вспомнить имя одного из российских поп-певцов. Она врач по образованию и отличается уникальной способностью путать фамилии и имена. Вот как она описала мне искомую личность: Фамилия у него вроде как Разгильдяев, он толстый и почки у него больные. После небольшого мозгового штурма я догадась: Это Расторгуев, который в военной форме и с щербиной между передними зубами!
2. Интересно как люди воспринимают других людей. МОя свекровь сегодня пыталась вспомнить имя одного из российских поп-певцов. Она врач по образованию и отличается уникальной способностью путать фамилии и имена. Вот как она описала мне искомую личность: Фамилия у него вроде как Разгильдяев, он толстый и почки у него больные. После небольшого мозгового штурма я догадась: Это Расторгуев, который в военной форме и с щербиной между передними зубами!