Китайские первокурсники
моя любимая преподавательница по имени Нина, точнее, Чу Джыэ (в переводе Осень Философия))), теперь куратор у первокурсников. Ну и вчера стоим мы с ней на улице, болтаем. Рядом сидит на поребрике девочка, смотрит на меня, не успевает уловить, что я говорю. И тут - раз, гладит меня по ноге. Я улыбаюсь, даю ей руку, а она встает и начинает рассматривать меня. Сбоку, спереди, с другого бока. Заглядывает в глаза. Знакомимся. Тут подходят еще несколько первокурсников, спрашивают, как меня зовут, сколько лет, давно ли учу китайский. Удивляются и продолжают рассматривать. Они молоденькие, им от 15 (!) до 18 лет. Очень веселые, но смеялась я все же громче,чем все они) И тут начинают меня расхваливать: какие у меня прекрасные кудрявые светлые волосы, светлая кожа (это притом, что я ОЧЕНЬ загорелая!), светлые глаза, я в целом выше их и фигура у меня отличается. Причем они так спокойно мне говорят, где моя фигура особенно привлекательна, и говорят это мальчики! я ухохатывалась!
все они немного знают русский, примерно по году каждый учили его, говорят, что очень сложно, понимают, только если говорить медленно, но понимают в целом, и моего знания китайского хватает, чтобы говорить с ними на общебытовые темы!
А вечером Нина пошла их проверять, я пошла с ней. Живут эти девочки (к мальчикам не ходили) по 8 человек в комнате. Выглядит это так: комната, слева шкафчик мааааленький, справа и слева по две двухярусных кровати. Под первой, нижней кроватью небольшая полочка. ВСЕ! больше в комнате ничего нет. Спрашиваю, почему так? Потому, что все занятия у них проходят в аудиториях, только там, а в комнату они приходят спать. Ложатся в 10 (звенит звонок, после этого отключается свет, вода), встают в 6 (уж не знаю, как). Общежитие коридорного типа, 6 этажей. На каждом этаже.. точнее, на половинке этажа,видимо, примерно по 15 комнат.А,и да, это я только одну сторону посчитала... итого,наверное, на каждом этаже комнат по 60. Умножить на 8.
Кстати, ВСЕ студенты универстета живут в общежитии. ТОЛЬКО в общежитии. Даже те, которые сами из Чанчуня, они могут только на субботу-воскресенье приехать домой, все остальное время они - на территории университета
все они немного знают русский, примерно по году каждый учили его, говорят, что очень сложно, понимают, только если говорить медленно, но понимают в целом, и моего знания китайского хватает, чтобы говорить с ними на общебытовые темы!
А вечером Нина пошла их проверять, я пошла с ней. Живут эти девочки (к мальчикам не ходили) по 8 человек в комнате. Выглядит это так: комната, слева шкафчик мааааленький, справа и слева по две двухярусных кровати. Под первой, нижней кроватью небольшая полочка. ВСЕ! больше в комнате ничего нет. Спрашиваю, почему так? Потому, что все занятия у них проходят в аудиториях, только там, а в комнату они приходят спать. Ложатся в 10 (звенит звонок, после этого отключается свет, вода), встают в 6 (уж не знаю, как). Общежитие коридорного типа, 6 этажей. На каждом этаже.. точнее, на половинке этажа,видимо, примерно по 15 комнат.А,и да, это я только одну сторону посчитала... итого,наверное, на каждом этаже комнат по 60. Умножить на 8.
Кстати, ВСЕ студенты универстета живут в общежитии. ТОЛЬКО в общежитии. Даже те, которые сами из Чанчуня, они могут только на субботу-воскресенье приехать домой, все остальное время они - на территории университета