Израильтянам
Я, как известно, работаю в больнице Кармель, относящейся к больничной кассе Клалит.
В главном управлении кассы есть отдел защиты информации (не знаю, какой термин принят для этого по-русски).
Начальник этого отдела периодически проводит лекции для работников и присылает письменные материалы, касающиеся не только защиты учрежденческих компьютеров, но и домашних.
Сегодня он разослал всем сотрудникам больничной кассы следующее сообщение:
שלום
על פי פרסומים בתקשורת, אנחנו צפויים למתקפת האקרים על תשתיות האינטרנט של ישראל
להלן כמה עצות כדי לצמצם נזק אפשרי במחשב שלך ובטלפון הנייד שלך
א. אם לא נחוץ, רצוי שלא להתחבר לאינטרנט ב 6-7 לאפריל
ב. מומלץ לבצע עדכון של תוכנת האנטי וירוס במחשב שלך
ג. מומלץ שלא להפעיל כל סוג של קישור שמגיע אליך בהודעת דואר אלקטרוני או הודעה קופצת מפייסבוק או אתר חברתי כלשהו או הודעת פרסומת
ד. מומלץ לבצע עדכון של מערכת ההפעלה במחשב שלך
בהצלחה
איציק כוכב
ממונה הגנת מידע בכללית
Примерный перевод:
По данным СМИ ожидается хакерская атака на инфраструктуру интернета Израиля.
Вот несколько советов, как уменьшить возможные поломки вашего компьютера и мобильного телефона:
1. если нет особой необходимости, желательно не подсоединяться к интернету 6-7 апреля.
2. рекомендуется обновить антивирусную программу на вашем компьютере.
3. рекомендуется не заходить по ссылкам из сообщений, полученных по электронной почте, или всплывающим сообщениям из Facebook или любой другой социальной сети, а также рекламы.
4. рекомендуется обновить операционную систему компьютера.
За что купила. Но вообще-то он мужик серьезный.
В главном управлении кассы есть отдел защиты информации (не знаю, какой термин принят для этого по-русски).
Начальник этого отдела периодически проводит лекции для работников и присылает письменные материалы, касающиеся не только защиты учрежденческих компьютеров, но и домашних.
Сегодня он разослал всем сотрудникам больничной кассы следующее сообщение:
שלום
על פי פרסומים בתקשורת, אנחנו צפויים למתקפת האקרים על תשתיות האינטרנט של ישראל
להלן כמה עצות כדי לצמצם נזק אפשרי במחשב שלך ובטלפון הנייד שלך
א. אם לא נחוץ, רצוי שלא להתחבר לאינטרנט ב 6-7 לאפריל
ב. מומלץ לבצע עדכון של תוכנת האנטי וירוס במחשב שלך
ג. מומלץ שלא להפעיל כל סוג של קישור שמגיע אליך בהודעת דואר אלקטרוני או הודעה קופצת מפייסבוק או אתר חברתי כלשהו או הודעת פרסומת
ד. מומלץ לבצע עדכון של מערכת ההפעלה במחשב שלך
בהצלחה
איציק כוכב
ממונה הגנת מידע בכללית
Примерный перевод:
По данным СМИ ожидается хакерская атака на инфраструктуру интернета Израиля.
Вот несколько советов, как уменьшить возможные поломки вашего компьютера и мобильного телефона:
1. если нет особой необходимости, желательно не подсоединяться к интернету 6-7 апреля.
2. рекомендуется обновить антивирусную программу на вашем компьютере.
3. рекомендуется не заходить по ссылкам из сообщений, полученных по электронной почте, или всплывающим сообщениям из Facebook или любой другой социальной сети, а также рекламы.
4. рекомендуется обновить операционную систему компьютера.
За что купила. Но вообще-то он мужик серьезный.