Девятое ава
Сегодня вечером наступает пост Девятого ава. В прошлом году я вспоминала некоторые из тех трагических событий, которые произошли в этот день на протяжении долгой истории еврейского народа.
Причина гибели поколения пустыни в грехе разведчиков, а точнее в том, как народ принял их сообщения.
Разрушение Первого и Второго Храмов - следствие искажений, вызванных нашим поведением и нашими ошибками.
Что касается последующих несчастий, то наши враги хорошо изучали нашу историю и, обожая символы, специально выбирали трагические даты для нанесения ударов.
В главе "Дварим", которую мы читали в прошедшую субботу, Моше, обращаясь к народу Израиля, говорит: "Поднимись и унаследуй!" ("עלה רש"), имея в виду Землю Израиля.
Формально мы, вроде бы, поднялись и унаследовали, только с каждым днем, с каждой минутой становится все очевиднее, что на самом деле это не так: мы все время пытаемся оправдаться перед всем миром, неуклюже и жалко доказываем, что мы не совсем верблюды, ссылаясь то на решения ООН, то на турецкое и английское право, то на невнятные и порой преступные соглашения, и медленно, но верно теряем позиции и жизненные силы. И никто не решается сослаться на наше вечное и бесспорное право: на Тору, и на единственный достойный аргумент: эта Земля завещана нам Тем, Кто все решает в этом мире, так что торговаться не о чем.
Так давайте же наконец-то ответим на призыв Моше словами: "Поднимемся и унаследуем!" - !נעלה ונירש (наале ве-нираш)!
И может быть, если мы скажем это именно Девятого ава, то сможем, наконец, исправить то, что было испорчено, потому что как сказал рабби Нахман из Браслава: "Если ты веришь, что можно испортить, ты должен верить, что можно исправить
("אִם אַתָּה מַאֲמִין שֶׁיְּכוֹלִין לְקַלְקֵל - הֱוֵי מַאֲמִין שֶׁיְּכוֹלִין לְתַקֵּן").
В этот день не принято желать друг другу легкого поста, поэтому я желаю вам, друзья мои, чтобы этот пост был для всех нас и для народа Израиля полезным, и привел к исполнению наших надежд.
Причина гибели поколения пустыни в грехе разведчиков, а точнее в том, как народ принял их сообщения.
Разрушение Первого и Второго Храмов - следствие искажений, вызванных нашим поведением и нашими ошибками.
Что касается последующих несчастий, то наши враги хорошо изучали нашу историю и, обожая символы, специально выбирали трагические даты для нанесения ударов.
В главе "Дварим", которую мы читали в прошедшую субботу, Моше, обращаясь к народу Израиля, говорит: "Поднимись и унаследуй!" ("עלה רש"), имея в виду Землю Израиля.
Формально мы, вроде бы, поднялись и унаследовали, только с каждым днем, с каждой минутой становится все очевиднее, что на самом деле это не так: мы все время пытаемся оправдаться перед всем миром, неуклюже и жалко доказываем, что мы не совсем верблюды, ссылаясь то на решения ООН, то на турецкое и английское право, то на невнятные и порой преступные соглашения, и медленно, но верно теряем позиции и жизненные силы. И никто не решается сослаться на наше вечное и бесспорное право: на Тору, и на единственный достойный аргумент: эта Земля завещана нам Тем, Кто все решает в этом мире, так что торговаться не о чем.
Так давайте же наконец-то ответим на призыв Моше словами: "Поднимемся и унаследуем!" - !נעלה ונירש (наале ве-нираш)!
И может быть, если мы скажем это именно Девятого ава, то сможем, наконец, исправить то, что было испорчено, потому что как сказал рабби Нахман из Браслава: "Если ты веришь, что можно испортить, ты должен верить, что можно исправить
("אִם אַתָּה מַאֲמִין שֶׁיְּכוֹלִין לְקַלְקֵל - הֱוֵי מַאֲמִין שֶׁיְּכוֹלִין לְתַקֵּן").
В этот день не принято желать друг другу легкого поста, поэтому я желаю вам, друзья мои, чтобы этот пост был для всех нас и для народа Израиля полезным, и привел к исполнению наших надежд.