Рецепт
- Как дела? - спросила я из вежливости у одной пожилой завсегдатайши Гизеллы. Та только что пришла в кафе.
- Для 77-ми лет - просто замечательно!
- 77 лет?! Вы выглядите моложе, - вынудила меня сказать всё та же вежливость.
- Да, я знаю! И угадайте, почему? - оживилась Гизелла, подбежала к моему столику и нависла надо мной. - Вот уже тридцать с лишним лет я каждое утро и каждый вечер мою свое лицо сначала горячей водой, чтобы раскрылись поры, а потом двадцать раз ополаскиваю лицо холодной водой. Двадцать раз!
Руки Гизеллы над моей головой активно зачерпывали невидимую воду.
- После чего только детский крем! Только детский!
При этом глаза Гизеллы и правда стали детскими. А это - главное.
***
And now for something complitely different:
вчера, на крестьянском дворе в Далеме.
Fotos: kdm
- Для 77-ми лет - просто замечательно!
- 77 лет?! Вы выглядите моложе, - вынудила меня сказать всё та же вежливость.
- Да, я знаю! И угадайте, почему? - оживилась Гизелла, подбежала к моему столику и нависла надо мной. - Вот уже тридцать с лишним лет я каждое утро и каждый вечер мою свое лицо сначала горячей водой, чтобы раскрылись поры, а потом двадцать раз ополаскиваю лицо холодной водой. Двадцать раз!
Руки Гизеллы над моей головой активно зачерпывали невидимую воду.
- После чего только детский крем! Только детский!
При этом глаза Гизеллы и правда стали детскими. А это - главное.
***
And now for something complitely different:
вчера, на крестьянском дворе в Далеме.
Fotos: kdm