Уэльс, день второй
Во второй день мы переезжали из южного Уэльса в центральный. По дороге смотрели Castell Coch -- дачную резиденцию маркиза Бьюта (того самого, который владел Кардифским замком), красивый пляж на полуострове Гауэр (Gower Peninsula) и дамбы на реке Элан.
01. Castell Coch или Красный замок (eng) -- это был проект маркиза Бьюта и все того же архитектора Уильяма Бюргеса, парочки, которая перестраивала замок Кардиффа. Возможно, они решили, что не стоит мелочиться и пытаться втиснуть свои задумки в существующие рамки, когда можно построить "с нуля". И построили.
02. Этот замок был "загородной дачей", в которой семья проводила мало времени.
03. Он очень компактный. В центре каменный круглый двор...
04. ... вокруг жилые помещения
05. ... а над ними башенки, башенки, башенки...
06.
07.
08. По периметру проходит галерея...
09. ... вся немного сказочная...
10. ... с любовно продуманными деталями, выдержанными в едином стиле
11. Интерьер поражает своей оригинальностью и великолепием. Так, например, выглядит потолок в спальне маркизы
12. Если присмотреться, никакие две картинки не повторяют друг друга
13. А вот как выглядит потолок в комнате, в которой семья проводила часы досуга
14. Даже в мельчайших деталях прослеживается любовь к живой природе
15. Стены в той же комнате
16. Каждая такая вставка (а их в комнате десятки) -- это уникальное изображение какого-нибудь цветка
17. Пространство между стенами и потолком занято иллюстрациями к басням Эзопа
18. Мебель под стать всему остальному интерьеру. Кровать маркизы.
19. Умывальник удивительно, что там только один кран
20. В целом, замок производит впечатление слегка игрушечного. Возможно, он таким и задумывался... Следующая остановка -- это Rhossili Bay (eng) на полуострове Гауэр. Мы ехали смотреть на пляж, который по версии TripAdviser называется лучшим в Британии и 9ым по красоте в мире. Точечки на песке -- это люди и выступающие коряги.
21. Но вместо пляжа любовались на овечек. Они там совершенно безбашенно бродят на самом краю, рискуя украсить лучший пляж Британии своими костями.
22. Овечки, конечно, совершенно мимишные
23. Куда там тому пляжу!..
24. Если не спускаться на пляж, который во время прилива полностью заливается водой, а пройти чуть дальше, то там усталого путника ждет Worms head -- выступающая в море скала
25. Скала и Большая Земля соединяются перешейком, который во время прилива полностью затапливается. Поэтому на спуске стоит табличка с точным временем прилива и отлива. Панорама.
26. Перешеек -- это такие крупные скальные (?) складки. Если присмотреться, то справа внизу прямо на них виден малюсенький человек.
27. Все это заливается приливом и полностью уходит под воду
28. Дальше нас ждал переезд в центральную часть Уэльса с короткими остановками на то, чтобы полюбоваться природой и подразнить овечек
29. Именно на этом переезде нам показалось, что природа Уэльса очень похожа на Карпатскую. Речки, холмы, горы на фоне, много деревьев, маленькие села.
30.
31. С другой стороны встречается и совершенно "марсианский" пейзаж
32. Наша цель на сегодняшний день была долина реки Элан (eng), на которой в начале прошлого века было построено несколько дамб. Мы хотели посмотреть все, но погода портилась, начинались сумерки и мы ограничились одной, оставив все остальные на завтра.
33. Дамба Caban Coch обычно должна выглядеть так (фотка из вики)
34. И вот так (еще одна фотка из вики)
35. Но долгое время до этого не было дождей, поэтому, в наш визит она выглядела совершенно непрезентабельно.
36. Говорят, что при строительстве всех дамб на реке Элан, было затоплено много деревень. Перед дамбой стоит памятник: выложенный на земле контур, напоминающий карту и скалы с высеченными Валлийскми названиями.
37. К сожалению, я так и не смогла найти информацию о том, что это за памятник, так что возможно, это совсем о чем-то другом. Но выглядит мрачно. Чем-то напомнил мне похожий монумент в Киевском музее Чернобыля.
Завтра будет больше дамб, развалины, сады и самый высокий водопад в Британии... Оставайтесь с нами! ;-)
UPD: Искала фотки Castle Coch "в интерьере". Раз уж нашла, покажу тут. Он потрясающе вписан в ландшафт:
01. Castell Coch или Красный замок (eng) -- это был проект маркиза Бьюта и все того же архитектора Уильяма Бюргеса, парочки, которая перестраивала замок Кардиффа. Возможно, они решили, что не стоит мелочиться и пытаться втиснуть свои задумки в существующие рамки, когда можно построить "с нуля". И построили.
02. Этот замок был "загородной дачей", в которой семья проводила мало времени.
03. Он очень компактный. В центре каменный круглый двор...
04. ... вокруг жилые помещения
05. ... а над ними башенки, башенки, башенки...
06.
07.
08. По периметру проходит галерея...
09. ... вся немного сказочная...
10. ... с любовно продуманными деталями, выдержанными в едином стиле
11. Интерьер поражает своей оригинальностью и великолепием. Так, например, выглядит потолок в спальне маркизы
12. Если присмотреться, никакие две картинки не повторяют друг друга
13. А вот как выглядит потолок в комнате, в которой семья проводила часы досуга
14. Даже в мельчайших деталях прослеживается любовь к живой природе
15. Стены в той же комнате
16. Каждая такая вставка (а их в комнате десятки) -- это уникальное изображение какого-нибудь цветка
17. Пространство между стенами и потолком занято иллюстрациями к басням Эзопа
18. Мебель под стать всему остальному интерьеру. Кровать маркизы.
19. Умывальник удивительно, что там только один кран
20. В целом, замок производит впечатление слегка игрушечного. Возможно, он таким и задумывался... Следующая остановка -- это Rhossili Bay (eng) на полуострове Гауэр. Мы ехали смотреть на пляж, который по версии TripAdviser называется лучшим в Британии и 9ым по красоте в мире. Точечки на песке -- это люди и выступающие коряги.
21. Но вместо пляжа любовались на овечек. Они там совершенно безбашенно бродят на самом краю, рискуя украсить лучший пляж Британии своими костями.
22. Овечки, конечно, совершенно мимишные
23. Куда там тому пляжу!..
24. Если не спускаться на пляж, который во время прилива полностью заливается водой, а пройти чуть дальше, то там усталого путника ждет Worms head -- выступающая в море скала
25. Скала и Большая Земля соединяются перешейком, который во время прилива полностью затапливается. Поэтому на спуске стоит табличка с точным временем прилива и отлива. Панорама.
26. Перешеек -- это такие крупные скальные (?) складки. Если присмотреться, то справа внизу прямо на них виден малюсенький человек.
27. Все это заливается приливом и полностью уходит под воду
28. Дальше нас ждал переезд в центральную часть Уэльса с короткими остановками на то, чтобы полюбоваться природой и подразнить овечек
29. Именно на этом переезде нам показалось, что природа Уэльса очень похожа на Карпатскую. Речки, холмы, горы на фоне, много деревьев, маленькие села.
30.
31. С другой стороны встречается и совершенно "марсианский" пейзаж
32. Наша цель на сегодняшний день была долина реки Элан (eng), на которой в начале прошлого века было построено несколько дамб. Мы хотели посмотреть все, но погода портилась, начинались сумерки и мы ограничились одной, оставив все остальные на завтра.
33. Дамба Caban Coch обычно должна выглядеть так (фотка из вики)
34. И вот так (еще одна фотка из вики)
35. Но долгое время до этого не было дождей, поэтому, в наш визит она выглядела совершенно непрезентабельно.
36. Говорят, что при строительстве всех дамб на реке Элан, было затоплено много деревень. Перед дамбой стоит памятник: выложенный на земле контур, напоминающий карту и скалы с высеченными Валлийскми названиями.
37. К сожалению, я так и не смогла найти информацию о том, что это за памятник, так что возможно, это совсем о чем-то другом. Но выглядит мрачно. Чем-то напомнил мне похожий монумент в Киевском музее Чернобыля.
Завтра будет больше дамб, развалины, сады и самый высокий водопад в Британии... Оставайтесь с нами! ;-)
UPD: Искала фотки Castle Coch "в интерьере". Раз уж нашла, покажу тут. Он потрясающе вписан в ландшафт: