Sorestal che?!

[yukikaze_ex]

E' uno dei classici periodi in cui ho l'impressione che le forze cosmiche stiano scaricando addosso a me gran parte del loro arsenale di disgrazie, tuttavia c'e' sempre modo di distrarsi.
Ieri per esempio e' iniziato Gundam 00 (si pronuncia double o) e, per quanto mi scocci ammetterlo, ha del potenziale.

Comments

[black_hayate]

Meh.. fammi un esempio di Gundam i cui personaggi abbiano dei nomi umani °°;

[yukikaze_ex]

Beh, di solito sono un 60% giapponesi e un 5% normali e un 35% storpiati in modo assurdo °°
Con Lockon Stratos e Alleluja invece hanno toccato nuove vette a sto' giro XD

[black_hayate]

Sì ma le vette di assurdità che tocca quel 35% di storpiezze è ineguagliabile °°

[yukikaze_ex]

Beh, effettivamente tra Seed e Seed Destiny c'era bisogno di un dizionario allegato agli episodi solo per capire come si scrivono e pronunciano i nomi, anche perche' il nesso tra pronuncia e scrittura spesso non e' affatto logico °°;;

[black_hayate]

Perchè, vorresti forse dirmi che esiste un NESSO tra la scrittura e la pronuncia delle parole straniere in Giappone? **

[yukikaze_ex]

Certo, e' una variante calcolabile in base all'incapacita' fonetica di riprodurre la pronuncia addizionata alla fantasia di inventarne una per l'occasione ^^

[black_hayate]

Quale master serve per calcolare questa? **

[yukikaze_ex]

Ma ovviamente uno in pronunciologia d'emergenza ^^