В конце книги "Шантарам"- несколько листов отзывов литературных обозревателей газет и журналов и не известных мне американских писателей, определяющих произведение Г.Д. Робертса как "мастерски написанный готовый сценарий в форме романа", "вдохновенное повествование", "в высшей степени увлекательный" и "ВЫДАЮЩИЙСЯ РОМАН", а также "поистине эпическое произведение". "Если бы меня спросили, о чем эта книга, я ответил бы, что обо всем, обо всем на свете...",- утверждает Пэт Конрой. А, вот еще: "Это увлекательная, неотразимая, многогранная история, рассказанная прекрасно поставленным голосом. Грэгори Дэвид Робертс -...гений без всякого преувеличения" (Мозес Исегава). И напоследок мнение Джонотана Кэррола: "Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно." Ну поскольку я пока жива, то однозначно - сердца у меня нет. В книге масса героев, ищущих в Индии пристанище в попытках спрятаться от возмездия и от самих себя - гангстеров, беглых преступников, мафиози и наркоманов. Притоны, трущобы, война, продажная любовь и предательство. Подробное описание "кровавых разборок" и рецептов употребления травки и прочей дряни. На этом фоне как-то блекнут ясные улыбки и мелодичные песни, материнская любовь и патриотические чувства, которые, конечно же, присутствуют. Я книгу дочитала. Хотя чуть не с самого начала знала, что это не девочковое. Пусть мачо такое читают.
Зато когда в процессе подготовки главного героя Лин-бабы к переброске в Афганистан, его обучали верховой езде, вот какие мысли посетили его не раз битую и одурманенную чаррасом (и не только) голову: "В мире нет другого животного, способного выставить человека в таком смешном виде. Кошка может заставить вас выглядеть неуклюжим, собака - глупым, но только лошади дано добиться и того, и другого одновременно. А затем лошадь слегка ударит хвостом, ненароком наступит тебе на ногу - и ты сразу понимаешь, что она сделала это намеренно.
...У некоторых людей после первого же контакта с этим животным возникает с ним некая связь и они уже знают, что будут хорошо держаться в седле." Кто "за", кто "против"? Я пока думаю...