Didn't intend to sub this, but there are so many reasons why I should. This includes the full concert, together with opening and closing comments and MC talk part.
Softsubs for Disc 1
filecloud mirrorcreatorfilecloud
.001 .002 uploaded by
modifeyesOtherwise, you can download the raw from
here and play the video with the softsubs.
Softsubs for Disc 2
filecloud mirrorcreatorHardsubs MF links
.001 .002 .003 .004 .005 encoded and uploaded by
you_mehappy ♥(^-^)
filecloud
whole file uploaded by
modifeyes Re-translating into another language is fine; just leave a comment to let me know.
No re-uploading and re-posting of the subs please (which means, no hardsubbing & uploading onto streaming sites)
Translation was done by the brilliantly epic
yarukizero. Kudos to her :)
The raw can be downloaded from
vendy@Hachi.A. Seems that the links have been removed. Those who haven't downloaded the raws from vendy, you can wait for hardsubs later ^^. You can download the raw uploaded by
sableheart here.
*LJ has been iffy the whole day, hasn't it?* Wanted to post this but couldn't.
The awesome three
Now off to sleep. The next post should be about Disc 2 :)
Edit: Disc 2's finally done. This past week has been extremely fun, albeit exhausting. Probably I've done work that I would otherwise do in a month. But it's truly fulfilling when you guys comment saying that this or that has made your day. Thank you all for the kind comments. Esp the long ones. I love reading them, though I might not be able to reply to each one of you. I guess I can (proudly) call myself an Arashi's fan now :). Hope this isn't too late for those who still want to celebrate Nino's bday. Have an awesome weekend!