YUI 2010 Summer Fest Goods!

[yupeh]

The list of Summer Fest. Goods are out! They all look good. I particularly like the T-shirt. Japanese and other readers, please help me order one. PLEEEEEEEEEAAAAASSSSSEEEEE *pleads*



YUI 2010 Summer Fes. GOODS 完成！　(2010.7.24)
YUI 2010 Summer Fes. GOODS Completion! (2010.7.24)

YUI出演夏フェスグッズを制作しました。
本日（7/24（土））「HIGHER GROUND 2010」より、
各夏フェス会場＆通販にて販売開始しましたので、ぜひチェックして下さい。
We are done doing the summer fest good of YUI.
Today ((7/24 (Sat.)) in 「HIGHER GROUND 2010」,
sales will start in each of the summer fest venue and through mail order, please check it out.

アイテムは、
・Tシャツ：「LOUD MADLY YOU! TEE （Candy Stripper コラボTシャツ）」
・マフラータオル：「“HOLIDAYS IN THE SUN” SUmmer Fes.TOWEL」
・フリスビー：「“HOLIDAYS IN THE SUN”　フリスビー」
Items are,
・T-shirt：「LOUD MADLY YOU! TEE （Candy Stripper Collboration T-shirt）」
・Wool Towel：「“HOLIDAYS IN THE SUN” SUmmer Fes.TOWEL」
・Frisbee：「“HOLIDAYS IN THE SUN”　Frisbee」

の3アイテムです。
The three items.

＊「“HOLIDAYS IN THE SUN”　フリスビー」は、通販限定アイテムになります。
　会場での販売はございません。予めご了承下さい。
*「“HOLIDAYS IN THE SUN” Frisbee」 will be a limited item in order.
Sorry for outlets in the venue. Please do understand in advance.

詳細ｊは、下記よりご確認下さい。
Please validate the details here.

YUI 2010 Summer Fes. GOODS