Hey! Say! 7 Christmas & New Year Messages ~Translation~

[yuirin]

I read jesameresu 's post and they want someone to translate it...

Comments

[nana_chan59]

thank you so much
héhé Keito wrote in english =)

[yuirin]

yeah..he did ^^

But at first, I thought he wrote "jantastic"
but it was fantastic XD

youre welcome ^^

[nana_chan59]

Lol I thought the same "jantastic" xD
it's an japanesed-english xD

[yuirin]

haha!

I read and reread that word several times...
And at last, I knew that, It was "fantastic" XD

I even used dictionary to find the word "jantastic" XD

[nana_chan59]

LOL it's a new word made up by Keito-kun x)
I'm sure he wrote english thinking of katakana
so he wrote "j" and not "f"
he seems to forfet all his right english xD

and it seems he loves this sentence
"Thank you always"
he always says that xD