Feb 03, 2011 00:24
Предлагаю собрать в одном месте информацию о том, как подтвердить знание языка для получения, например, гражданства, устройства на работу, поступления в учебное заведение и т.п. Причём сделать это с минимальной затратой сил.
Вот, например, для сербского языка есть специальный экзамен в Белградском университете на филологическом факультете, но сдать этот экзамен можно только в Белграде. В Москве есть сертификация "местоного масштаба" (на курсах Дипакадемии, например), которая на месте (т.е. в Сербии) не работает.
В Хорватии, насколько я знаю, есть какой-то экзамен, который можно сдать в местном отделении полиции и подтвердить знание языка. Любая московская бумажка там опять же не сработает.
С македонским и словенским языками я просто не знаю, как обстоят дела, а было бы любопытно узнать.
Разбирает любопытство и относительно Черногории: там нужно подтверждать знание языка, чтобы, например, устроиться на работу? Если нужно, то к а к о г о языка и как подтверждать? А в БиГ?
P. S. Из всех балканцев лучше всего устроили дело греки и болгары: в Москве (и ещё много где по всему миру) есть места, где можно сдать самый правильный экзамен и получить самую правильную бумажку.
языки