slavorum vs. варвары
На фейсбучеке (и немного в инсте) есть очень популярная группа Slavorum, в которой, как можно понять из названия, постят озорные мемы про славян и славянские страны. Набор мемов практически не меняется - бухло, различные дешёвые понты, абибас, babushka, kompot, big biznis, шлёпки с носками, панельки, социалистический автопром, одним словом весь милый сердцу посконный трэшачок. Разумеется никто не рвёт волосы а всё строго наоборот - вся группа это абсолютное выражние развесёлого китча и представление себя как варвара с окраины. Такой большой восточноевропейский гетто-стиль. Все стереотипы нарочито гиперболизируются, доводятся до полного абсурда, им придаётся вырвиглазный этнический колорит, который как бы дезинфицирует их разлагающую силу.
Язык комментариев же самый настоящий interslavic vulgaris - смесь общеславянской лексики, пинглиша и матерных слов. Но иногда в них можно найти и весьма интересные микроистории.
Вот например к этой фотографии Любляны 60х, помимо обычных комментов вокруг "Slavhalla" или "Blyat Runner" и прочих прыжков из стимпанка в киберпанк, кто-то из словенцев написал что здание слева это гостиница "Slon". Не самое, вообще говоря, обычное название для европейской гостиницы. Я погуглил и оказалось что история этого места (гостиница много раз перестраивалась) начинается с 1552 года, когда Максимилиан II был эрцгерцогом Австрии и собирался стать императором Священной Римской империи. Ему было 25 лет, он недавно женился на Марии Испанской. По пути из Испании он вёз один из своих свадебных подарков: слона по имени Сулейман. Обладание таким экзотическим животным, как слон, тигр, лев или леопард считалось признаком богатства и власти и было исключительной привилегией высшей аристократии. В то время самым сильным врагом Австрии был султан Сулейман Великолепный, поэтому выбор клички был весьма очевиден. Максимилиан остановился на лучшем постоялом дворе Любляны со своей свитой и диковинным животным, которое произвело огромное впечатление на местное население, абсолютное большинство которого видело слона первый раз в жизни (первые общественные зоопарки появятся только спустя 200 с лишним лет, два старейших зоопарка в Европе это как раз Венский (1779) и Лондонский (1828)). Память о слоне Сулеймане в городе была сильна ещё долго, поэтому впоследствии и гостевой дом, а затем и отель на этом месте по традиции были названы "Slon".
Вся эта история про слона и его владельца кстати отлично рифмуется со знаменитым рассказом Иво Андрича "Рассказ о слоне визиря", но та история закончилась совершенно по-другому. Потому что варвары с окраин империи. Но литературе и миру нужны такие варвары, поэтому о слоне Филе знают миллионы, а о слоне Сулеймане только немногие.