Удивительное рядом

[yu_sinilga]

Была уверена, что мощнее "итагдалие" народное невежество ничего выдумать не не в силах, как бы не так: только что увидела в ЖЖ "сбило с понтолыги". 

Comments

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[yu_sinilga]

Тут и "понты" и "лыга" (устарелое "ложь") - ну это ж надо!

[kosenko_danila]

Понтолыга - самобеглая повозка, движимая силой понтов? :)

[yu_sinilga]

Или враньё из тех же соображений: "Когда мы отдыхали на Гавайях, нам подавали такой рахат-лукум..." - и дура сбилась.

[kelven]

Не могу отойти от "аплиухи" и "9 вите иташки".

[yu_sinilga]

"Вкрации". Один упоротый графоман (слинявший-таки в деревеньку Израиловку, в Питере воздух стал чище) изобрёл вместо русского слова "лестно" несуществующее "льстительно". Потом в моей переписке с покойным зоилом употребляли в шуточном контексте этот графоманский неологизм.

[yu_sinilga]

Только что на "дзене" увидела шедевр народной орфоэпии: "подлость аукница".

[kelven]

Как бы теперь перестать неприлично ржать?