Катер Мурр и его человек, и его ученики
Итоги года подводить скушно: печатали меня (эссе и рассказы) в родимом Красноярске и далёкой Австралии, и не столь дальней Дании, публиковали в Москве; обо мне писали в тех же Дании и Австралии; книжка исторической прозы (к тыняновской дате) переиздана на грант Минкульта. А так - всё хвораю, здоровье не восстановилось. Одно утешение - шустрый и хитренький меховой цветочек.
Поклон р.Б. Сергею из нашего Питера, приславшему нынче денежку с пожеланием, чтобы Новый год был лучше уходящего. "Но это очень вряд ли", год-то високосный будет (2020-й был плох). А подаркам в доме всегда рады, особенно хвостик один любит лакомства: и колбаски, и "дримсы", и сухарики с начинкой, и пюре в трубочках...
А вот мой новогодний подарок всем читателям, кто любит кота Мурра:
Нет такого писателя или поэта, чьё вдохновение не разделял бы домашний любимец, потомок египетской богини Бастет. Возможно, лучшие страницы написаны проворной маленькой лапкой. Кажется, первым признался в соавторстве со своим котом сказочник из Кёнигсберга. Бодлер и прочие котоманы были его продолжателями. О, чудесный капельмейстер и волшебный сочинитель!
«И у него были совершенно особенные отношения с саламандрами», щурясь на огонь камина, мурлычет Синильга - юная белая кошечка с дымчатым хвостом и тёмными ушками; в маскарадной полумаске сияют голубые глазищи, ярче апрельского небосвода.
- Да, его дом сгорел однажды со всеми рукописями и музыкальными инструментами. А знаешь ли ты, о мамзель Кусявочка, что вслед за великой книгой о коте Мурре, вслед за Готье, Верленом, Элиотом и прочими достойными людьми, наши русские футуристы Асеев и Бобров, спустя столетие, сочинили поэму о плавании кота Буберы за кошачьим талисманом? Отважный мореплаватель открыто признал себя последователем гениального кота Мурра. В плавании он нашёл невесту-принцессу, беленькую и голубоглазую Ниаму из Сиама, страны, где кошек почитают божествами.
«Отменивши строгий пост,
Не мышей я серых стану -
Райских птиц ловить за хвост
И обмакивать в сметану;
И на стройность этих игр
В пестро-пламенном наряде
Поглядеть прибудет тигр,
Мой могущественный дядя.
Мяу, мяу, мяу, мяу
Я хочу на остров Яву…»
«Беленькую и голубоглазую? Ах, это же про меня!» - малютка Синильга охорашивается. - «Мы, невские маскарадные, отчасти родня сиамцам…»
- Вот-вот, так поэтом и сказано: «её глаза - весенний небосклон - превкусные поют в котором птички!»
Kater Murr умер молодым котом, но памятник в литературе заслужил великолепный, на зависть двуногим и «в назидание подающей надежды кошачьей молодежи». Довелось видеть роскошное коллекционное издание «Житейских воззрений кота Мурра». Переплёт немецкой кожи высшего качества, на крышках серебро, глаза кота, кометы, звёзды - золото, цирконы, гранаты, турмалины, рубины, лунный камень. Форзац муарового шёлка. Замок из серебра в виде кошачьей мордочки.
«Всё-таки Гофману следовало угощать кота Мурра чем-либо съедобнее селёдочной головки», замечает кошурка Синильга. «О аппетит, имя тебе - кот!» Кстати, не дашь ли ты мне чего-нибудь вкусненького?»
- Не забывай, ведь он был так беден: «Продал старый сюртук, чтобы поесть», - писал Гофман в дневнике.
Гофман, вслед за Гёте, говорил об избирательном сродстве душ романтиков, истинных музыкантов, в мире филистеров, благонамеренных пошляков-обывателей. Так мой суженый от века друг нашёл меня однажды. Он не томился по своей Юлии, он встретил её и был счастлив целых пять лет. Увы!.. его душа теперь в мире гармонии сфер, а я всё ещё здесь, на печальной земле.
С избыточной новогодней - рождественской и святочной - декоративностью осыпаны снегом деревья. Можно придумать, что под зимние праздники всё то же, ничего не переменилось в мире. «Где ты была, Ю-юша, весь день, в Городе?» - наверное, письмо от любимого человека уже ждёт в моей почте. Мой белый кот голубоглазый… Но нет от него вестей, - в садах за огненной рекой не пишут писем, - а ходит по дому белая голубоглазая котеечка, которой прежде не было, вот верная примета перемены жизни.
28 декабря 2023 г.
Поклон р.Б. Сергею из нашего Питера, приславшему нынче денежку с пожеланием, чтобы Новый год был лучше уходящего. "Но это очень вряд ли", год-то високосный будет (2020-й был плох). А подаркам в доме всегда рады, особенно хвостик один любит лакомства: и колбаски, и "дримсы", и сухарики с начинкой, и пюре в трубочках...
А вот мой новогодний подарок всем читателям, кто любит кота Мурра:
Нет такого писателя или поэта, чьё вдохновение не разделял бы домашний любимец, потомок египетской богини Бастет. Возможно, лучшие страницы написаны проворной маленькой лапкой. Кажется, первым признался в соавторстве со своим котом сказочник из Кёнигсберга. Бодлер и прочие котоманы были его продолжателями. О, чудесный капельмейстер и волшебный сочинитель!
«И у него были совершенно особенные отношения с саламандрами», щурясь на огонь камина, мурлычет Синильга - юная белая кошечка с дымчатым хвостом и тёмными ушками; в маскарадной полумаске сияют голубые глазищи, ярче апрельского небосвода.
- Да, его дом сгорел однажды со всеми рукописями и музыкальными инструментами. А знаешь ли ты, о мамзель Кусявочка, что вслед за великой книгой о коте Мурре, вслед за Готье, Верленом, Элиотом и прочими достойными людьми, наши русские футуристы Асеев и Бобров, спустя столетие, сочинили поэму о плавании кота Буберы за кошачьим талисманом? Отважный мореплаватель открыто признал себя последователем гениального кота Мурра. В плавании он нашёл невесту-принцессу, беленькую и голубоглазую Ниаму из Сиама, страны, где кошек почитают божествами.
«Отменивши строгий пост,
Не мышей я серых стану -
Райских птиц ловить за хвост
И обмакивать в сметану;
И на стройность этих игр
В пестро-пламенном наряде
Поглядеть прибудет тигр,
Мой могущественный дядя.
Мяу, мяу, мяу, мяу
Я хочу на остров Яву…»
«Беленькую и голубоглазую? Ах, это же про меня!» - малютка Синильга охорашивается. - «Мы, невские маскарадные, отчасти родня сиамцам…»
- Вот-вот, так поэтом и сказано: «её глаза - весенний небосклон - превкусные поют в котором птички!»
Kater Murr умер молодым котом, но памятник в литературе заслужил великолепный, на зависть двуногим и «в назидание подающей надежды кошачьей молодежи». Довелось видеть роскошное коллекционное издание «Житейских воззрений кота Мурра». Переплёт немецкой кожи высшего качества, на крышках серебро, глаза кота, кометы, звёзды - золото, цирконы, гранаты, турмалины, рубины, лунный камень. Форзац муарового шёлка. Замок из серебра в виде кошачьей мордочки.
«Всё-таки Гофману следовало угощать кота Мурра чем-либо съедобнее селёдочной головки», замечает кошурка Синильга. «О аппетит, имя тебе - кот!» Кстати, не дашь ли ты мне чего-нибудь вкусненького?»
- Не забывай, ведь он был так беден: «Продал старый сюртук, чтобы поесть», - писал Гофман в дневнике.
Гофман, вслед за Гёте, говорил об избирательном сродстве душ романтиков, истинных музыкантов, в мире филистеров, благонамеренных пошляков-обывателей. Так мой суженый от века друг нашёл меня однажды. Он не томился по своей Юлии, он встретил её и был счастлив целых пять лет. Увы!.. его душа теперь в мире гармонии сфер, а я всё ещё здесь, на печальной земле.
С избыточной новогодней - рождественской и святочной - декоративностью осыпаны снегом деревья. Можно придумать, что под зимние праздники всё то же, ничего не переменилось в мире. «Где ты была, Ю-юша, весь день, в Городе?» - наверное, письмо от любимого человека уже ждёт в моей почте. Мой белый кот голубоглазый… Но нет от него вестей, - в садах за огненной рекой не пишут писем, - а ходит по дому белая голубоглазая котеечка, которой прежде не было, вот верная примета перемены жизни.
28 декабря 2023 г.