(no subject)

May 11, 2008 03:29

Оказывается, в 2002 году издали на русском сборник с тремя незавершёнными романами Джейн Остин: "Леди Сьюзен", "Уотсоны" и "Сэндитон"! Бросаюсь его заказывать (и с ним "Шарлотту" Джулии Барретт - дописанный "Сэндитон" - ах нет, это у нас не переводилось; но тогда, может быть, иной перевод, "Гордость и гордыня" Гуровой, цитируется и обсуждается здесь, или новейший, стилизацией, Грызуновой - вот здесь, и здесь, и здесь его обсуждают?). А ещё есть ранние романы Остин, а для курьёза - "Гордость и предубеждение-2". Я знаю, что это чтение меня огорчит и раздразнит своей незаконченностью, что будет обидно и голодно. Но это-то и хорошо! Я хочу таких переживаний, я приветствую их, они встряхнут меня, заставят думать, погонят гулять, усадят писать. Вот мои грёзы, вот единственно доступные мне страсти.

рабочая полночь, читалочки, шушенское, я смешная

Previous post Next post
Up