debuto de afriko
не пугайтесь моим африканским постам.
меня иногда прибивает по этому континенту.
и еще по американским индейцам. я хочу посмотреть фильм "дымовые сигналы", но скачала его без перевода и не могу найти хотя бы английские субтитры. а просто на слух - не получается воспринимать.
так вот. я сейчас иногда перечитываю сат-ока (это такой северо-американский индеец). хотелось бы его в оригинале (кстати, я не знаю, на каком он языке), а не в советском пафосном переложении. по книге главного героя разлучают с матерью в 6 лет и по законам племени отправляют учиться быть мужчиной в специальный лагерь для мальчиков. в 6 лет! есть ли детство у этих людей? это кажется жестоким... а потом думаешь: зато они ведь вырастают подготовленными к их образу жизни. таков уклад у них не один век, и это работает. причем тут наши инфантильные понятия, когда мужик до 30 лет может жить с родителями...
недавно я подписалась на дневник kwilla - она работает врачом в африке. очень интересный жжурнал, рекомендую. и вот что там есть про отделение мальчика от матери в самом раннем возрасте:
«Теперь ты понимаешь, почему наши мужчины никогда не будут ценить женщину? Женщина с детства не является для нас центром вселенной, от матери нас отрывают, нам внушают, что она выполнила свою функцию, родила нас, на этом все. Поэтому наши мужчины никогда не будут ценить жену, она не будет для них незаменимой, ценной, у нас нет переноса чувств с матери на жену, потому что связь с матерью насильственно разрушается, мы не ищем вторую мамочку во взрослом состоянии и в этом ошибка многих белых женщин, которые выходят замуж за наших мужчин, а потом сокрушаются, что не понимают их. Зато у нас нет проблем инфантильных парней, не способных к самостоятельной жизни.»
