Элисенваара, Первомай/Elisenvaara, Vappu: yrjonpoika

yrjonpoika

Элисенваара, Первомай/Elisenvaara, Vappu

May 04, 2018 18:45

https://yrjonpoika.livejournal.com/363461.html
https://yrjonpoika.livejournal.com/363567.html
Из цикла "Из Карелии с любовью" ("Karjalasta rakkaudella")

Mä tunnen vaaras ja vuoristovyös
Ja kaskien sauhut ja uinuvat yös,
Ja synkkäin metsies aarniopuut,
Ja siintävät salmes ja vuonojes suut (C).
----------------------------------------------------------
На Первомай вместе с моей красавицей съездили в Сердоболь.
Сортавалу (Sortavala) то бишь. Это если кто не понял.
С остановкой на четверть часа в Элисенвааре (Elisenvaara).
Так уж подкидыш из Каарлахти/Кузнечного шёл.
Кто такая была фрекен или фрау Эльза, в честь которой поименована здешняя сопка, сие историкам неведомо.
Известно лишь, что деревня уже существовала в составе Кирьяжского (Куркиёкского) погоста в 1590 г.
Я сам тут первый раз высадился. Раньше мимо всё.
А для спутницы места знакомые. Более чем.
У неё даже в паспорте записано место рождения: "Пос. Элисенваара Лахденпохского района Карельской АССР".
Хотя на самом деле, Виктория Сергеевна появилась в самой Ландохе. Родильное отделение же там.
Погода была не самая тёплая. Зато без дождя.
Совсем не так, как в Питере...