это судьба (с)

Aug 27, 2010 01:23

когда подавала документы в инст - указала 2 языка. но приемка занесла французский как основной ( Read more... )

учеба

Leave a comment

Comments 4

dma7d August 27 2010, 12:57:44 UTC
Люди способные изменить своею профессию, с нуля получая новое образование, вызывают у меня благоговейный трепет. Теперь ты в моем личном списке святых - про которых я рас-сказываю людям в качестве примера - КАК ПРАВИЛЬНО ЖИТЬ!!!!!!!!!

Иллюстрируя фразу

Если ты сделал ошибку - то не надо мучиться и называть это судьбой, просто ошибку нужно исправить...

Reply

youkee August 27 2010, 18:23:05 UTC
спасибо :))
я еще, конечно, схожу в деканат и поговорю на тему изучения языка. но, если честно, я и сама не знаю чего хочу. учила я оба этих языка. с одной стороны французский - романская группа и будет проще сочетать его с латынью. с другой стороны английский шире распространен и на нем все научные статьи... но вот боюсь каша в голове у меня будет :)))
хотя... каша будет в любом случае, потому как ребенок у меня немецкий учит и мне приходится учить вместе с ней.

Reply

dma7d August 27 2010, 20:29:27 UTC
Я про судьбу - это не про Английский, а про то что ты меняешь профессию.

А учить настойчиво рекомендую Английский, так как это язык между-народного общения, все Французы учат Английский, но далеко не все Англичане учат Французский.

Вот приспичит тебе за-вербоваться в красный крест например - знание Английского у тебя спросят, знания французского нет. Тоже с частными клиниками (особенно дорогими). Знание Английского одно из основных требований при приеме на любую мало мальски приличную работу.

Я бы на твоем месте проявила чудеса стервозности и перевела бы и дочь на Английский - пусть даже ей его придется учить с нуля и догонять других... Потому как тяжело в ученье - легко в бою.

Reply

youkee August 27 2010, 20:35:04 UTC
к сожалению, ребенка я перевести не могу - просто некуда - школа немецкая. и пока они только немецкий учат. но второй язык они будут учить с пятого класса, там уже по выбору, можно и английский будет выбрать.

Reply


Leave a comment

Up