Breathless + Full of love
Breathless
Nani wo motome Doko e yukunda
Tôi đang tìm kiếm điều gì? Tôi sẽ đi về đâu?
Mioboe no aru sono sugata wo Madoromi no naka de oikakete miru
Yume ga sametemo omoidasenai Kakeochita toki no sukima wo Tadayou dake
Haki dashita kono omoi wa Mou todokanai
Kodoku sae sadame naraba Furueru kokoro wo tsuyoku dakishimete
Trong giấc ngủ, tôi chập chờn nhìn thấy và rượt đuổi một bóng hình từ nơi xa khuất
Bừng tỉnh khỏi giấc mơ, bàng hoàng không nhận ra đó là ai trong thời gian đổ ào như thác nước tôi bước đi vô thức
Thả trôi thứ tình cảm không còn ai đón nhận này nữa
Dù cho nỗi cô độc có phai dấu trong tôi Thì xin hãy ôm chặt trái tim đang run rẩy này
Karada juu sakenderu Marude mugen no meiro ni
Kizu darake no kioku Kanashimi no hate made Samayotte
Cả cơ thể thổn thức trong tiếng khóc như lạc vào mê cung tâm tối
Cùng những hồi ức vỡ vụn cào xước, khi nào mới chạm đến hồi kết của nỗi đau đớn này
Uso no nai sekai nado Doko ni mo nai jidai demo
Tashikametai jibun dake ni kizamareteru DNA
Mogaiteiru Sakendeiru Ikiru jibun no sugata wo sagashi tsudzukete
Nơi đâu trong thế giới này không còn sự giả dối hay là kỷ nguyên này đã thôi không còn hiện diện
Tôi muốn tạo nên một dòng gen khắc sâu tận chỉ trong cơ thể này
Mãi tìm kiếm một hình hài của bản thân - kẻ đang hét vang và đấu tranh cho sự sống
Itsushika namida mo karehateta
Nuritsubusareteta itami sae Uzuki dashite
Trước khi kịp nhận ra, giọt nước mắt đã khô cạn
Dù nỗi đau tận trong tâm khảm vẫn mãi âm ỉ
Omae dake wa Mou hanasanai Keshite kienai de
Yakusoku wa hakanaku tomo Kono te ni nukumori wo tada dakishimeru
Chỉ có em là người tôi không muốn từ bỏ lần nữa
Xin đừng tan biến mãi mãi, dù lời hứa quá đỗi ngắn ngủi tôi vẫn nắm chặt hơi ấm trong bàn tay này
Owaranai fukai yami Furerarenai jikan ni mo
Futari dake no kioku kawarazu aru no nara Oshiete
Kanawanai negai demo Kotae no nai sekai demo
Ai suru koto Sore dake wa kimatteita DNA
Furikaeru toki sono hohoemi wo Tsuyoku yakitsuketai kara Maboroshi demo
Nơi màn đêm bất tận không thể chạm đến điều gì
Một khí hồi ức về đôi ta không đổi thay …xin hãy hứa một lời
Dù những nguyện ước không là thật, dù thế giới không thể tìm ra câu trả lời
Yêu hay không yêu một ai đó chỉ đơn độc do chính gen của người quyết định
Tôi muốn đủ mạnh mẽ để đốt cháy nụ cười của người nơi sâu thẵm trong ký ức này khi nhìn lại
Chỉ còn là ảo ảnh mơ hồ
Jibun ni kakusareta Mou hitotsu no sugata Nanika wo sasayaiteru
"Motomeru mono wa hitotsu" Kono te ga shinjitsu wo hanashiteru
Ẩn trốn một cái tôi khác bên trong mình thì thầm điều gì đó bên tai
"Còn mỗi một điều người đang tìm kiếm..." Đôi bàn tay này đã nói lên sự thật
Karada juu sakenderu Marude mugen no meiro ni
Kizu darake no kioku Kanashimi no hate made Samayotte
Cả cơ thể thổn thức trong tiếng khóc như lạc vào mê cung tâm tối
Cùng những hồi ức vỡ vụn cào xước, khi nào mới chạm đến hồi kết của nỗi đau đớn này
Uso no nai sekai nado Doko ni mo nai jidai demo
Tashikametai jibun dake ni kizamareteru DNA
Mogaiteiru Sakendeiru Ikiru jibun no sugata wo sagashi tsudzukete
Nơi đâu trong thế giới này không còn sự giả dối hay là kỷ nguyên này đã thôi không còn hiện diện
Tôi muốn tạo nên một dòng gen khắc sâu tận chỉ trong cơ thể này
Mãi tìm kiếm một hình hài của bản thân - kẻ đang hét vang và đấu tranh cho sự sống
Full of love
Kaze ni nare...
Là một ngọn gió
Itsu no ma ni ame wa agatte Tsuki to hoshi ga kao wo dashite
Asa wo matsu hodo Omou distance
Onaji sora miteru？ Kimi no naka boku wa iru？
Tomattenai jikan Mayoi konde
Trước khi nhận ra cơn mưa đã tạnh, Mặt trăng và những vì sao dần hiện diện
Càng chờ đợi buổi sớm mai anh càng lo sợ khoảng cách giữa hai ta
Em vẫn ngắm bầu trời ấy chứ? Liệu anh còn trong tim em?
Anh lạc lối nơi thời gian mải miết trôi
Nemurezu Tooku ni Nijinde mieta
Asayake no sora wa kirei de
Yasashii Nukumori Mune ni komiage
Tashika na mono wo sagasu tame
Không thể chợp mắt,anh nhìn thấy tia sáng rực rỡ nơi trời cao
Xóa nhòe không gian, ôi đẹp làm sao
Hơi ấm dịu nhẹ sưởi ấm trái tim
Và rồi anh có thể kiếm tìm những điều kiên định
Shinai naru kimi e Fune wo kogi dashite Kaze ni nare
Sono kiseki wo egaite Omoi afuredete Sugu kimi no moto e
Hướng về em người quan trọng nhất, anh căng buồm trở thành ngọn gió
Vẽ nên một phép màu, tình cảm chồng chất Anh đi đến nơi có em
Ano yakusoku wo Sasayaita koto
Kimi wa mada oboeteru no？
Namida ga taguri yoseta Riyuu nante iranakatta
Kokoro ga fureatta Shunkan wo
Em vẫn còn nhớ chứ
Lời hứa thì thầm vào hôm ấy?
Anh không cần lý do níu kéo em nơi cơn sóng …
Chỉ cần giây phút đôi tim ta cùng hòa hợp
Umi e to Tsure saru Namida no ato wa
Ikutsumo no kioku tsunaide
Itsu kara darou ka? Kimi wo omou tabi
Hohoemi sae mo setsunakute
Vệt nước mắt kéo dài cuốn trôi bởi biển cả
Như muốn kết nối những hồi ức trong ta
Từ khi nào anh cứ mãi nghĩ về em
Cả nụ cười sao nhói đau đến thế?
Kasanari au hibi ni Shirushita omoi wa Wasurenai de
Itazura na mirai ni Kawari wa shinai sa Ima kimi no moto e
Ngày lại ngày chồng chất, xin đừng quên những tình cảm em đã trao
Một tương lai dối trá vẫn không đổi thay Giờ đây anh sẽ đi đến nơi có
Yume no naka Kimi wo mita Furetara Hakanakute
Tsukiyo ni... Ai ni yuku kara
Anh nhìn thấy em trong giấc mơ, nếu chạm vào em sẽ tan biến
Vì anh sẽ đến gặp em... trong đêm trăng tròn vành vạnh
Shinai naru kimi e Fune wo kogi dashite Kaze ni nare
Sono kiseki wo egaite Omoi afure dashite Sugu kimi no moto e
Hướng về em người quan trọng nhất, anh căng buồm trở thành ngọn gió
Vẽ nên một phép màu, tình cảm chồng chất Anh đi đến nơi có em
Kasanari au hibi ni Shirushita omoi wa Wasurenai de
Itazura na mirai ni Kawari wa shinai sa Ima kimi no moto e
Ngày lại ngày chồng chất, xin đừng quên những tình cảm em đã trao
Một tương lai dối trá vẫn không đổi thay Giờ đây anh sẽ đi đến nơi có em
Nani wo motome Doko e yukunda
Tôi đang tìm kiếm điều gì? Tôi sẽ đi về đâu?
Mioboe no aru sono sugata wo Madoromi no naka de oikakete miru
Yume ga sametemo omoidasenai Kakeochita toki no sukima wo Tadayou dake
Haki dashita kono omoi wa Mou todokanai
Kodoku sae sadame naraba Furueru kokoro wo tsuyoku dakishimete
Trong giấc ngủ, tôi chập chờn nhìn thấy và rượt đuổi một bóng hình từ nơi xa khuất
Bừng tỉnh khỏi giấc mơ, bàng hoàng không nhận ra đó là ai trong thời gian đổ ào như thác nước tôi bước đi vô thức
Thả trôi thứ tình cảm không còn ai đón nhận này nữa
Dù cho nỗi cô độc có phai dấu trong tôi Thì xin hãy ôm chặt trái tim đang run rẩy này
Karada juu sakenderu Marude mugen no meiro ni
Kizu darake no kioku Kanashimi no hate made Samayotte
Cả cơ thể thổn thức trong tiếng khóc như lạc vào mê cung tâm tối
Cùng những hồi ức vỡ vụn cào xước, khi nào mới chạm đến hồi kết của nỗi đau đớn này
Uso no nai sekai nado Doko ni mo nai jidai demo
Tashikametai jibun dake ni kizamareteru DNA
Mogaiteiru Sakendeiru Ikiru jibun no sugata wo sagashi tsudzukete
Nơi đâu trong thế giới này không còn sự giả dối hay là kỷ nguyên này đã thôi không còn hiện diện
Tôi muốn tạo nên một dòng gen khắc sâu tận chỉ trong cơ thể này
Mãi tìm kiếm một hình hài của bản thân - kẻ đang hét vang và đấu tranh cho sự sống
Itsushika namida mo karehateta
Nuritsubusareteta itami sae Uzuki dashite
Trước khi kịp nhận ra, giọt nước mắt đã khô cạn
Dù nỗi đau tận trong tâm khảm vẫn mãi âm ỉ
Omae dake wa Mou hanasanai Keshite kienai de
Yakusoku wa hakanaku tomo Kono te ni nukumori wo tada dakishimeru
Chỉ có em là người tôi không muốn từ bỏ lần nữa
Xin đừng tan biến mãi mãi, dù lời hứa quá đỗi ngắn ngủi tôi vẫn nắm chặt hơi ấm trong bàn tay này
Owaranai fukai yami Furerarenai jikan ni mo
Futari dake no kioku kawarazu aru no nara Oshiete
Kanawanai negai demo Kotae no nai sekai demo
Ai suru koto Sore dake wa kimatteita DNA
Furikaeru toki sono hohoemi wo Tsuyoku yakitsuketai kara Maboroshi demo
Nơi màn đêm bất tận không thể chạm đến điều gì
Một khí hồi ức về đôi ta không đổi thay …xin hãy hứa một lời
Dù những nguyện ước không là thật, dù thế giới không thể tìm ra câu trả lời
Yêu hay không yêu một ai đó chỉ đơn độc do chính gen của người quyết định
Tôi muốn đủ mạnh mẽ để đốt cháy nụ cười của người nơi sâu thẵm trong ký ức này khi nhìn lại
Chỉ còn là ảo ảnh mơ hồ
Jibun ni kakusareta Mou hitotsu no sugata Nanika wo sasayaiteru
"Motomeru mono wa hitotsu" Kono te ga shinjitsu wo hanashiteru
Ẩn trốn một cái tôi khác bên trong mình thì thầm điều gì đó bên tai
"Còn mỗi một điều người đang tìm kiếm..." Đôi bàn tay này đã nói lên sự thật
Karada juu sakenderu Marude mugen no meiro ni
Kizu darake no kioku Kanashimi no hate made Samayotte
Cả cơ thể thổn thức trong tiếng khóc như lạc vào mê cung tâm tối
Cùng những hồi ức vỡ vụn cào xước, khi nào mới chạm đến hồi kết của nỗi đau đớn này
Uso no nai sekai nado Doko ni mo nai jidai demo
Tashikametai jibun dake ni kizamareteru DNA
Mogaiteiru Sakendeiru Ikiru jibun no sugata wo sagashi tsudzukete
Nơi đâu trong thế giới này không còn sự giả dối hay là kỷ nguyên này đã thôi không còn hiện diện
Tôi muốn tạo nên một dòng gen khắc sâu tận chỉ trong cơ thể này
Mãi tìm kiếm một hình hài của bản thân - kẻ đang hét vang và đấu tranh cho sự sống
Full of love
Kaze ni nare...
Là một ngọn gió
Itsu no ma ni ame wa agatte Tsuki to hoshi ga kao wo dashite
Asa wo matsu hodo Omou distance
Onaji sora miteru？ Kimi no naka boku wa iru？
Tomattenai jikan Mayoi konde
Trước khi nhận ra cơn mưa đã tạnh, Mặt trăng và những vì sao dần hiện diện
Càng chờ đợi buổi sớm mai anh càng lo sợ khoảng cách giữa hai ta
Em vẫn ngắm bầu trời ấy chứ? Liệu anh còn trong tim em?
Anh lạc lối nơi thời gian mải miết trôi
Nemurezu Tooku ni Nijinde mieta
Asayake no sora wa kirei de
Yasashii Nukumori Mune ni komiage
Tashika na mono wo sagasu tame
Không thể chợp mắt,anh nhìn thấy tia sáng rực rỡ nơi trời cao
Xóa nhòe không gian, ôi đẹp làm sao
Hơi ấm dịu nhẹ sưởi ấm trái tim
Và rồi anh có thể kiếm tìm những điều kiên định
Shinai naru kimi e Fune wo kogi dashite Kaze ni nare
Sono kiseki wo egaite Omoi afuredete Sugu kimi no moto e
Hướng về em người quan trọng nhất, anh căng buồm trở thành ngọn gió
Vẽ nên một phép màu, tình cảm chồng chất Anh đi đến nơi có em
Ano yakusoku wo Sasayaita koto
Kimi wa mada oboeteru no？
Namida ga taguri yoseta Riyuu nante iranakatta
Kokoro ga fureatta Shunkan wo
Em vẫn còn nhớ chứ
Lời hứa thì thầm vào hôm ấy?
Anh không cần lý do níu kéo em nơi cơn sóng …
Chỉ cần giây phút đôi tim ta cùng hòa hợp
Umi e to Tsure saru Namida no ato wa
Ikutsumo no kioku tsunaide
Itsu kara darou ka? Kimi wo omou tabi
Hohoemi sae mo setsunakute
Vệt nước mắt kéo dài cuốn trôi bởi biển cả
Như muốn kết nối những hồi ức trong ta
Từ khi nào anh cứ mãi nghĩ về em
Cả nụ cười sao nhói đau đến thế?
Kasanari au hibi ni Shirushita omoi wa Wasurenai de
Itazura na mirai ni Kawari wa shinai sa Ima kimi no moto e
Ngày lại ngày chồng chất, xin đừng quên những tình cảm em đã trao
Một tương lai dối trá vẫn không đổi thay Giờ đây anh sẽ đi đến nơi có
Yume no naka Kimi wo mita Furetara Hakanakute
Tsukiyo ni... Ai ni yuku kara
Anh nhìn thấy em trong giấc mơ, nếu chạm vào em sẽ tan biến
Vì anh sẽ đến gặp em... trong đêm trăng tròn vành vạnh
Shinai naru kimi e Fune wo kogi dashite Kaze ni nare
Sono kiseki wo egaite Omoi afure dashite Sugu kimi no moto e
Hướng về em người quan trọng nhất, anh căng buồm trở thành ngọn gió
Vẽ nên một phép màu, tình cảm chồng chất Anh đi đến nơi có em
Kasanari au hibi ni Shirushita omoi wa Wasurenai de
Itazura na mirai ni Kawari wa shinai sa Ima kimi no moto e
Ngày lại ngày chồng chất, xin đừng quên những tình cảm em đã trao
Một tương lai dối trá vẫn không đổi thay Giờ đây anh sẽ đi đến nơi có em