Everything - Misia
Một bản tình ca của Yama =)) =))
Surechigau tokinonakade
anatato meguriaeta
fushigine negaatakisekiga
konnanimosobani arunante
Thời gian mải miết trôi
Được trao cơ hội biết đến em
Thật quá đỗi tuyêt vời
Khi điều anh thầm mơ ước đã xuất hiện trước mắt
aitai omoinomama
aenai jikandakega
sugiteku
tobirasurinukete
mata omoidashite
anohito towaraiau
anataoooooo
Dù càng mong muốn đến bên em
Khoảng thời gian ta gần nhau lại càng ngắn ngủi
Xuyên qua cánh cửa và nhớ lại
Là khoảnh khắc em vui cười bên anh ta
itoshikihitoyo
kanashimasenaide
nakitsukarete
meguruyorumo arukara
kakoominaide
mitsumete
watashidake
Gửi đến người tôi yêu
Đừng làm tôi phải khóc thêm nữa
Sự mệt mỏi xâm chiếm
Trong đêm dài vô tận
Đừng mãi nhìn về quá khứ
Hãy chỉ nhìn anh mà thôi
You’re everything,
you’re everything
Anataga omouyori tsuyoku
yasashiiuso nara iranai
hoshiinowa anata
Em là tất cả
Anh không cần lời nói dối ngọt ngào
Anh cần em hơn những gì em nghĩ
dorekuraino jikan wo
eiento yoberudarou
hateshinaku tooi mirainara
anatato yukitai
anatato nozoitemitai
sono hi woooooo
Bao lâu rồi kể từ ngày anh biết đến từ “Vĩnh cửu”
Cho cả một tương lai rất xa
Hãy để anh là người cùng em ngắm nhìn ngày ấy
itoshikihitoyo
dakishimeteite
itsumonoyouni
yasashii tokino nakade
konote nigiite
mitsumete imadakeoooooo
Gửi đến người tôi yêu
Xin em ôm chặt anh như em vẫn thường làm vào giây phút yên bình ấy
Nắm chặt tay anh và chỉ nhìn mỗi anh mà thôi
you’re everything
you’re everything
anataga hanareteru bashodemo
aeba kiito yurushite shimau
donna yorudemo
Em là tất cả
Dù em ở một nơi rất xa
Anh vẫn luôn tha thứ
Dẫu cho đó là một đêm đen u tối
you’re everything
you’re everything
anatano yumemiruhodo tsuyoku
aiseru chikarao
yuukini
ima kaeteyukou.
Em là tất cả
Hãy biến hóa sức mạnh tỉnh yêu của đôi ta thành nguồn sinh khí mạnh mẽ
Để thay đỏi cả tương lai phía trước
you’re everything
you’re everything
anatato hanareteru bashodemo
aeba itsumo kiesateyuku
muneno itamimo
Em là tất cả
Dù cho em ở một nơi rất xa
Nỗi đau này vẫn không thể phai nhạt
you’re everything
you’re everything
anataga omouyori
tsuyoku
yasashii usonara iranai
hoshiinowa anata
Em là tất cả
Anh không cần lời nói dối ngọt ngào
Anh cần em hơn những gì em nghĩ
you’re everything
you’re everything
you’re everything,
my everything.