В США завтра Супер Бол. Super Bowl перводится не "Очень большой Мяч", а "Супер-Кубок". Финал чемпионата страны по футболу. Наша местная команда Atlanta Falcons (Соколы Атланты) играет против New England Patriots (Патриоты Новой Англии). На самом деле они не из Англии, а сборная нескольких штатов Америки. New England is a northeastern region of the United States comprising the states of Maine, Vermont, New Hampshire, Massachusetts, Connecticut and Rhode Island. Там живут янки - поодиночке они против южан боятся.
Вы знаете, почему Football (американский футбол) так называется? Вовсе не потому, что какой-то регбист ударил по мячу ногой, а потому, что играют мячом, длина которого один фут.