И суп овощной оказался неплох!

Jul 24, 2024 14:09



Поностальгировал. Была у меня в детстве эта книжка.
Жаль видео с запретом встраивания на другие сайты....😥
Читает в видео баба стихи отвратительно - лучше выключить звук и прочесть книжку самому.


Стихи Юлиана Тувима читает Ростислав Плятт.

image Click to view


image Click to view


image Click to view


image Click to view


image Click to view


image Click to view



Конечно все эти стихи на русский переложил Сергей Михалков. Но вот сам Юлиан Тувим переводил с русского на польский очень много и активно. Вот к примеру любимая многими песня Никиты Богословского и Владимира Агатова в переводе Тувима.

image Click to view



Она же в исполнении моего любимого Мечислава Фогга.

image Click to view



книги, юмор, песня, Россия, Польша, СССР, ностальгия, история, искусство, поэзия, мудрые мысли, добро, литература, Великая Отечественная война, личное

Previous post Next post
Up