Удивительное в танковой истории. ;)

[yosikava]

В журнале "НАУКА И ЖИЗНЬ" в №12-1981 и №2-1982 была опубликована статья А.Волгина "Т-34 против "Тигра"."  В качестве рефрена там была история с "Вездеходом" и была иллюстрация. Всё бы ничего, да подпись к ней меня слегка озадачила.




Чо?
Правда штоле???