Translation: Sexy Boyz in Popolo 2014.3

[yomimashou]

I meant to finish this translation on Saturday, but the time got away from me XD But when I saw them all making fun of Jinchan's ridiculousness, I had to share~ This is the short crosstalk from this month's Popolo between the current Sexy Boyz, Jinguji Yuta x Iwahashi Genki x Kishi Yuta x Miyachika Kaito. They discuss who is the cutest and who

Comments

[nekobot01]

Jinguji: I'm always NAKED!

LOLLL!

And Kishi/Jesse making up dumb songs~ this was cute!!!!

[yomimashou]

He actually said ネイキッド in katakana XDDD

And yeah, that's so cute~ I can totally see Kishi and Jesse fooling around like that XD

[faded_lace]

Jinchan, who the heck are you. XD;; But poor Genki. :< And I love the mental image of Kishi and Jesse fooling around together. |D So cute.

[yomimashou]

idek XD;;; But yeah, poor Genki... Miyachika tried to defend him a little bit? XD;; And I know, they'd be so cute and derpy together~ XD

[faded_lace]

A little bit |D;;; But I guess he's just too happy-go-lucky. But Jesse and Kishi would be adorable. |D;;; And the fact that Kishi is older is crazy. XD;;

[yomimashou]

Yeah, he probably wouldn't realize it would be that upsetting to Genki... also his idea of flirting is possibly a little special |D;; But yeah XDD So crazy.