Translation: Kouchi and Taiga in Popolo 2013.11

[yomimashou]

I started this translation a while back, but I got stuck for a while on all the slang they use... but I managed to finish it today, so hopefully it's okay! Apologies for any errors on my part

Comments

[nekobot01]

OMG THAT TAIGA-MYUTO STORY!!!! Are they BFF?! That's amazing!! ♥

And never inviting Taiga out unless it's five people or less… lol!

See, translation is fun! XD

[yomimashou]

I don't know much about Myuto, but from the story it seems like they're friends? XD

And yeah XD It seems like Taiga is really introverted, and Kouchi is really extroverted so he doesn't understand XD;;

It is! I almost gave up on this one because all the slang got too confusing, but I'm happy I finished it~

[nekobot01]

Do you have a slang dictionary?? It's pretty helpful.

[yomimashou]

I don't... I usually just use google XD

[nekobot01]

グーグルを使うだけね〜　若い人は違うと思う〜

Us oldies use real books. XD