Гол как сокол. Вы всю жизнь неправильно понимали значение этой поговорки
Поскольку язык - это живая сущность, в нем происходит множество изменений. Меняют свое значение слова, появляются или заимствуются новые, уходят в словарное прошлое вышедшие из обращения. Бывает и так, что изменения затрагивают не только отдельные слова, но и целын выражения - народное творчество, пословицы и поговорки. Вы удивитесь, но в них тоже может меняться смысл.
Хороший пример того, как старинная пословица с веками сократилась и стала афоризмом совсем другого смысла:
Читать дальше...