Арнольды

[ymi_an_island]

- Ну как вам новая школа, дети??
Дети, разумеется, отвечают по большей части жестами.
Жена: Как зовут преподавателя математики?
- Mr. Arnold!
Я: - Да что вы говорите, Арнольд это фамилия нескольких выдающихся математиков. По-крайней мере одного американца и одного русского. Ну то-есть и тот и другой конечно евреи... Так сказать два мира, два Шапиро.
Жена, без паузы: - Two worlds, two Arnolds!