в чем разница?
A gentleman wearing a nice dinner jacket entered a cozy drawing-room. Walls painted lavender-blue... simple but elegant furniture, a hint of a scent. “They’ve a very nice house”, - thought the gentleman looking around, “the owner must be quite rich”. He stepped to the fireplace and looked into the looking-glass above the chimneypiece, adjusting his spectacles. After observing himself for half a minute he sat down on a sofa, waiting for the host to arrive. Half a minute later an old gentleman walked in with a hearty “How d’you do, Mr. Sullivan? “...
A gentleman wearing a nice dress suit entered a cozy lounge. Walls painted lavender-blue... simple but elegant furniture, a hint of a perfume. “They’ve got a lovely home”, - thought the gentleman looking around, “the owner must be quite wealthy”. He stepped to the fireplace and looked into the mirror above the mantelpiece, adjusting his glasses. After observing himself for half a minute he sat down on a couch, waiting for the host to arrive. Half a minute later an old gentleman stepped in with a hearty “Pleased to meet you, Mr. Sullivan!”...
Я не знал. Не гуглить, хотя вряд ли поможет.
A gentleman wearing a nice dress suit entered a cozy lounge. Walls painted lavender-blue... simple but elegant furniture, a hint of a perfume. “They’ve got a lovely home”, - thought the gentleman looking around, “the owner must be quite wealthy”. He stepped to the fireplace and looked into the mirror above the mantelpiece, adjusting his glasses. After observing himself for half a minute he sat down on a couch, waiting for the host to arrive. Half a minute later an old gentleman stepped in with a hearty “Pleased to meet you, Mr. Sullivan!”...
Я не знал. Не гуглить, хотя вряд ли поможет.