Машинный перевод? Не, не слышали
"Хотя представители всех слоев занимались винокурением для домашнего использования, государство располагало монополией на продажу спиртного. То, как государство проводило эту монополию в жизнь, выглядело как попытка согнать котов в стадо."