Принесло интернетом список книжки с картинками и математикой, на английском
http://blog.mindresearch.org/blog/fun-math-books-for-kids. Но нам же никто не мешает переводить с листа, а картинок там гораздо больше, чем текста. Мы с Маней любим книги японского художника
Mitsumasa Anno, здесь в списке наш фаворит - Anno's Counting book.
И еще одна книжка, которая точно хороша - Greg Tang, The Grapes of Math.
И кстати, вот сайт автора - там книги, игры, материалы, генераторы заданий -
http://gregtangmath.com/.
Издания давние, многие уже проще найти на Амазоне не новые, а used, но в приличном состоянии.