жадина-говядина

Jun 01, 2011 15:36

Небольшое фольклорное исследование.

Продолжите фразу "жадина-говядина...." так, как вы ее говорили в детстве.
И заодно скажите, в каком это было городе.

UPDATE 1:
Промежуточные результаты опроса можно увидеть здесь:
https://spreadsheets.google.com/spreadsheet/pub?hl=en_US&hl=en_US&key=0AtwZZ4b7J-NidGlYYWpodHg2a245bS04TnVSY3NQQUE&output=html

UPDATE 2:
Read more... )

Leave a comment

_lizzka June 1 2011, 19:34:35 UTC
...большая шоколадина

Питер

Reply

yiddishe_mama June 1 2011, 19:38:21 UTC
Я слышала про шоколадину несколько более неприличную версию...

Reply

yiddishe_mama June 1 2011, 20:44:19 UTC
А солёный огурец? Питерцы все обязательно говорят про огурец.

Reply

graganyaarou June 2 2011, 01:52:01 UTC
Жадина-говядина, соленый огурец. На полу валяется, никто его не ест. Муха прилетела, понюхала и съела... (Питер)

Reply

vzasade June 2 2011, 01:58:31 UTC
Минск. То же самое, но без мухи. Муха - питерская.

Reply

_lizzka June 2 2011, 05:46:37 UTC
Дада, точно, еще соленый огурец, а последние слова не помню :(

Reply

yiddishe_mama June 2 2011, 13:43:55 UTC
фуф. А то я уж заволновалась.

Reply

binhex June 2 2011, 02:06:05 UTC
и в Новосибе так же!
видимо, во время эвакуации из Ленинграда занесло, как и "поребрик" (но "парадная" у нас никто не говорит)

Reply

yiddishe_mama June 2 2011, 03:13:32 UTC
Похоже, что огурец - это самый распространенный вариант.

Reply


Leave a comment

Up