Jan 14, 2013 20:13
Масяндра у бабушки с дедушкой отжигала, я не успевала за ней записывать:)))))))))))))))))
за 2 недели научилась виртуозно материться и пить водку нахваталась слов на иврите, смотрела свой любимый николодиум только на иврите и ужасно смешно комментировала :)
по прежнему не заинтересована в общении с детьми, играет всегда в себе и сама с собой, раздражается когда дети к ней лезут и пытаются поиграть вместе:)
зато со взрослыми общается охотно, а с молодыми , высокими вьюношами даже кокетничает:)))))))
***********
Пришла утром в комнату где она спала у бабушки с дедушкой, вместо “Доброе утро” с порога услышала :
- Мама, а ты можешь мнепринести завтрак в постель, чтоб я смогла позавтракать? я ем мясо, фрикадельки и другие разные фрукты.
:):):)
**********
тут я заранее извиняюсь за нецензурную лексику:
- Мама , мне грустно
-Почему?
- Из-за блядины
- Что?????????????????
-Мне грустно из-за блядины( совершенно невозмутимо продолжает дочь)
- А кто это? ( осторожно спрашиваю на всякий случай)
-Это не человек, это слово такое, БЛЯДЬ.
- А что это за слово?
-БЛЯДИНА-ГОВЯДИНА
- Что это значит я спрашиваю?
-Это 2 человека: блядь и человек ,который ест мясо .
**************************
Авиталь достала из шкафа дедушкин галстук( разумеется без спроса) и бежит ко мне:
-Мама куда дедушка в этом галстуке ходит?
-Не знаю, спроси у дедушки
-Мама, на свадьбу дед в нём ходит ( поучительно сказала мне дочь, типо как ты можешь не знать:) ) и убежала спрашивать у деда.
вернулась с другим галстуком.
-А в этом галстуке куда дед ходит? ( мне уже самой интересно стало:))
- В этом? В этом никуда не ходит, он его РАЗНАШИВАЕТ.
:-) :-)
я валялась:)))))
**********************************************
Играем с масей в мозайку.
выложила сердце и зовёт посмотртеть
- Ух ты,какое красивое сердце ты сделала!!!( Громко восхищаюсь я:)
- НЕТ ! НЕТ! Ещё не красивое!! ему нехватает капилляров. нужно поставить ему капилляры,чтобы сердце не упало с этой груди!!!!!
……
…
******************************************
перед приездом я научила Масю,что когда приедем к дедушке с бабушкой, надо будет чокнуться с дедом и сказать ему “ лехаим” ( так говорят когда чокаются в Израиле, типо “будем”)
настал час Х. Масе налили воду в стопочку, она подошла к деду чокаться.
молчит.
- Мася, что надо сказать дедушке, когда чокаешься?
-… ( молчит)
- Мася, ну что надо сказать?
-…. ВЗДРОГНЕМ!
:-) :-)
*********************************************************
- Мама, сейчас пока зима, у нас год Розового попугая. а потом будет веснааа….. будет год красного попугая.
-А летом?
-Зелёного, немного подумав важно сообщает Мася
- а потом?
- … эммм.. Фиолетового .
( самое главное в такие моменты не заржать раньше времени, иначе придётся обьяснять почему смеюсь)
******************************************************
Через неделю прибывания в Израиле, после продолжительных обсуждений взрослых включить ли мазган( кондиционер) /выключить ли
Мася спрашивает у бабушки,указывая на него пальцем:
- ЭТО мазган?
-Да
-А почему его назвали мазган? у него что мозг есть?
**************************************************************
Дедушка берет папку с документами, начинает искать в ней что-то, перебирая бумаги
-Что это,деда?
-Это бумаги, очень важные бумаги.
-Ты что,в школу ходил? ( допытывается Мася)
- В школу? Ходил:)) ( смеется дед)
- ( Мася уважительно) Ух тыыыы… какой умный дед…
**************************************************************
-Мама, почему все говорят что я не знаю иврит?
-Кто говорит?
-Все! Ростик наапример говорил,что я не знаю иврит, это неправильно, ведь я ЗНАЮ!!!
-Масик , ты знаеш; только несколько слов, а чтобы говорить свободно, предложениями не знаешь.
-Нет я знаю!
-Ну скажи мне ,как будет Мама я люблю тебя на иврите ?
- как будет……. ( с надеждой в голосе) ЛЕХАИМ?
:-) :-) :-)
масины перлы