(no subject)
one of three "i'm sorry, you're way too american for our internship" letters:
Bonjour Vladimir,
Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre société.
En effet, les réglementations concernant les stages au sein de notre entreprise ne nous permettent pas encore d'adhérer du personnel des pays hors de l'Union européenne. Pour postuler vous devez donc être scolarisé dans une école faisant partie de l'Union Européenne.
Si vous faites bien partie de ce genre d'école, nous vous prions de nous faire parvenir votre CV et lettre de motivation afin que nous puissions étudier votre candidature.
Dans l'attente de vos nouvelles, veuillez agréer nos salutations distinguées.
Julie BRASEY
Pour Mme Catherine OLDFIELD
Responsable des Stagiaires
EUROGROUP
BP 429
73004 Chambéry Cedex
Tél : 04 79 65 08 06
Fax : 04 79 65 08 11
they're so cute and polite and hypothetical.
Bonjour Vladimir,
Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre société.
En effet, les réglementations concernant les stages au sein de notre entreprise ne nous permettent pas encore d'adhérer du personnel des pays hors de l'Union européenne. Pour postuler vous devez donc être scolarisé dans une école faisant partie de l'Union Européenne.
Si vous faites bien partie de ce genre d'école, nous vous prions de nous faire parvenir votre CV et lettre de motivation afin que nous puissions étudier votre candidature.
Dans l'attente de vos nouvelles, veuillez agréer nos salutations distinguées.
Julie BRASEY
Pour Mme Catherine OLDFIELD
Responsable des Stagiaires
EUROGROUP
BP 429
73004 Chambéry Cedex
Tél : 04 79 65 08 06
Fax : 04 79 65 08 11
they're so cute and polite and hypothetical.