Перечитывать

[yettergjart]

Перечитывание книги - насыщение, накачивание её смыслами. - Если первое прочтение как бы расколдовывает текст, «схлопывает» всю полноту, всё изобилие, весь избыток связанных с ним ожиданий, являя читательскому взору не более того, что там есть (а то и меньше - не все же авторские послания и подтексты считываются). Но затем начинается - если начинается - обратный процесс, очень похожий на то, что происходит, если долго жить на одном и том же месте, снова и снова с ним взаимодействуя, наслаивая на него результаты и следы этих взаимодействий. Книга, в которой вначале, кроме авторского сообщения (ну разве ещё помноженного на процесс восприятия), ничего как будто и не было, превращается в собственную записную книжку читателя, в ящик-хранилище для его персональных смыслов, где, в строках и между строк, скапливаются его собственные прочтения, ситуации этих прочтений, воспоминания об этих прочтениях и ситуациях… Текст обрастает густой бородой - чем дальше, тем гуще - персонального читательского подтекста; подтекст начинает перевешивать текст, явленный взору; вот-вот уже и перестанет нуждаться в нём. Так что очень легко можно себе представить, как живут люди, которые всю жизнь читают и перечитывают одну-единственную книгу - и даже не обязательно Библию, а что угодно. Чем больше они её читают, тем больше в ней есть всё, что им надо - причём именно то, что им надо. И даже в избытке.

This entry was originally posted at https://yettergjart.dreamwidth.org/470197.html. Please comment there using OpenID.