Вообще да, в этом году как-то несказанно повезло, сразу несколько давних мечтаний, на исполнение которых и не надеялась, - взяли да стали чувственной реальностью - Триест, Турин, Любляна, подробнее рассмотреть Амстердам (любовь теперь на всю жизнь :-)) и Милан; а о Стамбуле и мечтать не смела. слишком превосходит воображение. - И таки да - он его неистово превосходит.
Мне всю жизнь не было доступно, - просто (Мироздание устало от моего занудного невезения, и наконец) повезло с мужем-переводчиком, которому за переводы всё-таки платят, - в отличие от моих текстов, отбрасывающих лишь зябкую копеечную тень. На мои заработки я бы так не поездила. = Вообще да, это, по моему чувству, один из самых лучших способов жизни.
Comments 9
Прекрасный список мест!
Reply
Reply
Еврейское колонизационное общество. Статистико-экономические очерки и исследования. Вып. 4 . Местечко Краснополье Могилевской губ. Опыт статистико-экон. описания типичного местечка черты евр. оседлости / Сост. д-р Л.Л. Рохлин. СПб., 1908.
Reply
Reply
жизнь в пути... :))) очень насыщенно и немногим доступно.
здорово. нет слов.
Reply
Reply
(может, и мне надежды не терять, что ли?..) :)
и да, по-моему, тоже - один из лучших способов...
Reply
Reply
Leave a comment