Команда Эльханан
К ежегодной Премии Израиля (פרס ישראל), самой престижной израильской премии, в этом году добавили 2 номинации: «Общественная ответственность» за добровольческую деятельность и «Гражданский героизм» за гражданское мужество, проявленное в связи с событиями 7 октября.
Премия за гражданское мужество будет вручена Менахему Кальмансону и Итиэлю Зоару, дяде и племяннику, двум оставшимся в живых членам «Команды Эльханан», за их действия 7 октября, благодаря которым удалось спасти более ста жизней.
Братья Эльханан и Менахем Кальмансон из поселения Отниэль узнали о том, что происходит на границе с Газой достаточно быстро, благодаря тому, что Эльханан был главой службы безопасности поселения. Они тут же сели в машину и проехали почти 80 километров до кибуца Беэри, где армия уже воевала с десятками террористов, захвативших кибуц.
Их племянник Итиэль и его беременная жена встречали праздник с его родителями в Модиине, в центре Израиля. Итиэль готовился к молитве, когда услышал от матери о ракетном обстреле и о проникновении террористов в кибуцы. Он позвонил Эльханану, чтобы понять, чем может помочь. Эльханан ответил, что они с Менахемом уже в Беэри, спасают людей. Итиэль взял военную форму и пистолет у брата друга и отправился в Беэри - помогать дядьям. Все трое были добровольцами.
Итиэль вспоминает:
«Я приехал где-то в 7 вечера. В начале у нас даже не было карты. Люди просто подходили и говорили: “Мой брат тут-то, моя мать там-то”. Мы садились в машину, ехали туда и вывозили людей. То, что там творилось, описать невозможно: наши танки стреляют по террористам, террористы стреляют по ним противотанковыми ракетами, все время ракетные тревоги, армейские вертолеты палят с воздуха, вокруг падают гранаты. Обычно сначала ликвидируешь угрозу, а потом эвакуируешь людей. Но у Эльханана, который долго работал в системе безопасности, был огромный опыт, он даже писал инструкции для отрядов самообороны и он сразу понял, что ситуация другая, и неизвестно, когда закончатся боевые действия. Они действительно закончились только через сутки.
Спасать тоже было непросто. Двери нам не открывали, а иногда даже не издавали ни звука. Мы кричали, что мы из армии, из Отниэля, и постепенно они нам верили. В одном доме не открывали, пока Эльханан не начал громко молиться. Когда открывается дверь, никогда не знаешь, что увидишь - иногда это целая и здоровая семья, а иногда открывают и понимаешь, что мы приехали слишком поздно.
Мы старались успокоить и поддержать жителей кибуца. Эльханан научил нас давать им время и ощущение, что они не беженцы - брать обувь для детей, искать очки или лекарства. По дороге мы твердили им, что они в безопасности, просили их опустить головы, чтобы не видеть ужасов вокруг, чтобы они запомнили кибуц тихим и красивым.
Мы работали под огнем в течение 16 часов. Чтобы сократить число поездок, запихивали в машину по 10-12 человек, вывозили их в безопасное место, а затем возвращались в кибуц. Усталость и страх присутствовали постоянно, но мы не могли не поехать еще раз и не спасти еще одну семью. Мы подбадривали друг друга и продолжали. Когда мы сидели шиву (траурную неделю) по Эльханану, приехали люди из Беэри. Мы им сказали, что они герои. Один из них ответил мне, что они герои, потому что у них не было выбора, а у нас был выбор, ведь мы сами решили прийти им на помощь. Я ответил ему, что это неправда, весь Израиль - братья, и нет выбора, когда твои братья попадают в беду.
В 9 часов утра в воскресенье мы столкнулись с террористом. Мы подъехали к очередному дому, и в наших фонариках разрядились батарейки. В домах вокруг не было электричества, ставни были закрыты, мы вошли, ослепленные солнцем, а террорист, одетый в черное, прятался в углу и тут же открыл огонь по Эльханану. Эльханан крикнул: «Засада!» и упал прямо возле двери. Я и Менахем тоже бросились на пол, открыли огонь по террористу и вытащили Эльханана, но террорист еще был жив. Эльханан сразу потерял сознание. Менахем, который тоже был ранен, сказал мне: “Мы не можем погибнуть здесь втроем, это будет слишком тяжело для семьи”. А я подумал, что мы спасли больше трех человек, и даже если мы все погибнем, оно того стоило».
Армия пришла на помощь, и им удалось выбраться из засады. Менахема на носилках эвакуировали в машину скорой помощи, а Эльханана бегом отнесли прямо в пункт первичной помощи, куда позднее привезли и Менахема. Там они ждали, пока их эвакуируют на вертолете в больницу. Итиэль молился за них обоих, сначала врачи подбадривали его, говорили, что Эльханан жив, и они борются за него, но через несколько минут суета вокруг него стихла. Итиэль понял, что дядя умер, прочитал благословение, разорвал рубашку и заплакал.
Полгода спустя Итиэль говорит о смешанных чувствах, о большой боли, как семейной, так и национальной, и о благодарности. «Мы спасли более ста человек. Это большая честь, у нас нет ни капли сожаления, мы знали, что делаем и во что ввязываемся, хотя нам очень больно».
На могиле Эльханана впервые в истории Израиля выгравированы символы ЦАХАЛа (армии) и Моссада (внешней разведки), где он с честью служил в течение многих лет.
«Команда Эльханан»
Эльханан Кальмансон ז''ל(42 года), был женат, осталось пятеро детей.
Менахем Кальмансон (36 лет), женат, пятеро детей.
Итиэль Зоар (23), женат, ждет первенца.
OM Kromer
Премия за гражданское мужество будет вручена Менахему Кальмансону и Итиэлю Зоару, дяде и племяннику, двум оставшимся в живых членам «Команды Эльханан», за их действия 7 октября, благодаря которым удалось спасти более ста жизней.
Братья Эльханан и Менахем Кальмансон из поселения Отниэль узнали о том, что происходит на границе с Газой достаточно быстро, благодаря тому, что Эльханан был главой службы безопасности поселения. Они тут же сели в машину и проехали почти 80 километров до кибуца Беэри, где армия уже воевала с десятками террористов, захвативших кибуц.
Их племянник Итиэль и его беременная жена встречали праздник с его родителями в Модиине, в центре Израиля. Итиэль готовился к молитве, когда услышал от матери о ракетном обстреле и о проникновении террористов в кибуцы. Он позвонил Эльханану, чтобы понять, чем может помочь. Эльханан ответил, что они с Менахемом уже в Беэри, спасают людей. Итиэль взял военную форму и пистолет у брата друга и отправился в Беэри - помогать дядьям. Все трое были добровольцами.
Итиэль вспоминает:
«Я приехал где-то в 7 вечера. В начале у нас даже не было карты. Люди просто подходили и говорили: “Мой брат тут-то, моя мать там-то”. Мы садились в машину, ехали туда и вывозили людей. То, что там творилось, описать невозможно: наши танки стреляют по террористам, террористы стреляют по ним противотанковыми ракетами, все время ракетные тревоги, армейские вертолеты палят с воздуха, вокруг падают гранаты. Обычно сначала ликвидируешь угрозу, а потом эвакуируешь людей. Но у Эльханана, который долго работал в системе безопасности, был огромный опыт, он даже писал инструкции для отрядов самообороны и он сразу понял, что ситуация другая, и неизвестно, когда закончатся боевые действия. Они действительно закончились только через сутки.
Спасать тоже было непросто. Двери нам не открывали, а иногда даже не издавали ни звука. Мы кричали, что мы из армии, из Отниэля, и постепенно они нам верили. В одном доме не открывали, пока Эльханан не начал громко молиться. Когда открывается дверь, никогда не знаешь, что увидишь - иногда это целая и здоровая семья, а иногда открывают и понимаешь, что мы приехали слишком поздно.
Мы старались успокоить и поддержать жителей кибуца. Эльханан научил нас давать им время и ощущение, что они не беженцы - брать обувь для детей, искать очки или лекарства. По дороге мы твердили им, что они в безопасности, просили их опустить головы, чтобы не видеть ужасов вокруг, чтобы они запомнили кибуц тихим и красивым.
Мы работали под огнем в течение 16 часов. Чтобы сократить число поездок, запихивали в машину по 10-12 человек, вывозили их в безопасное место, а затем возвращались в кибуц. Усталость и страх присутствовали постоянно, но мы не могли не поехать еще раз и не спасти еще одну семью. Мы подбадривали друг друга и продолжали. Когда мы сидели шиву (траурную неделю) по Эльханану, приехали люди из Беэри. Мы им сказали, что они герои. Один из них ответил мне, что они герои, потому что у них не было выбора, а у нас был выбор, ведь мы сами решили прийти им на помощь. Я ответил ему, что это неправда, весь Израиль - братья, и нет выбора, когда твои братья попадают в беду.
В 9 часов утра в воскресенье мы столкнулись с террористом. Мы подъехали к очередному дому, и в наших фонариках разрядились батарейки. В домах вокруг не было электричества, ставни были закрыты, мы вошли, ослепленные солнцем, а террорист, одетый в черное, прятался в углу и тут же открыл огонь по Эльханану. Эльханан крикнул: «Засада!» и упал прямо возле двери. Я и Менахем тоже бросились на пол, открыли огонь по террористу и вытащили Эльханана, но террорист еще был жив. Эльханан сразу потерял сознание. Менахем, который тоже был ранен, сказал мне: “Мы не можем погибнуть здесь втроем, это будет слишком тяжело для семьи”. А я подумал, что мы спасли больше трех человек, и даже если мы все погибнем, оно того стоило».
Армия пришла на помощь, и им удалось выбраться из засады. Менахема на носилках эвакуировали в машину скорой помощи, а Эльханана бегом отнесли прямо в пункт первичной помощи, куда позднее привезли и Менахема. Там они ждали, пока их эвакуируют на вертолете в больницу. Итиэль молился за них обоих, сначала врачи подбадривали его, говорили, что Эльханан жив, и они борются за него, но через несколько минут суета вокруг него стихла. Итиэль понял, что дядя умер, прочитал благословение, разорвал рубашку и заплакал.
Полгода спустя Итиэль говорит о смешанных чувствах, о большой боли, как семейной, так и национальной, и о благодарности. «Мы спасли более ста человек. Это большая честь, у нас нет ни капли сожаления, мы знали, что делаем и во что ввязываемся, хотя нам очень больно».
На могиле Эльханана впервые в истории Израиля выгравированы символы ЦАХАЛа (армии) и Моссада (внешней разведки), где он с честью служил в течение многих лет.
«Команда Эльханан»
Эльханан Кальмансон ז''ל(42 года), был женат, осталось пятеро детей.
Менахем Кальмансон (36 лет), женат, пятеро детей.
Итиэль Зоар (23), женат, ждет первенца.
OM Kromer