Для изучающих английский: " Судебная драма"
Забрала для нашего английского клуба.
Оригинал взят у annutta_12 в Для изучающих английский: " Судебная драма"
Одно из самых любимых занятий для моих взрослых учащихся на фирме, где двум группам преподаю английский язык - это чтение и обсуждение адаптированной книжки English reader, с просмотром фильма по ней в качестве поощрения в самом конце.
Могу порекомендовать для достаточно хорошего уровня владения языком "The Runaway Jury" by John Grisham о судебном иске к табачным компаниям, предъявленным вдовой умершего от рака курильщика. Дело происходит в Америке, в девяностые, написана книга бывшим юристом, автором многих книг о судебных разбирательствах, который сам вёл подобные дела. Интересно прежде всего именно потому, что описываются реалии современной жизни в Америке: суды с присяжными, как присяжные выбираются, на что идут, заинтересованные лица, чтобы получить нужный вердикт.
И ещё удивительно, насколько за последние 25 лет изменилось отношение к курению во всем Западном мире. Но, оказывается, за это кто-то боролся. Мне рассказывали знакомые англичане, что ещё помнят время, когда курили в кинотеатрах и в автобусах. Я так понимаю, что из Америки нетерпимость к курению распространилась в Англию. А в Германии в барах запретили курить 10 лет назад, помню, какое это вызвало возмущение.
Можно прослушать всю адаптированную книгу вот по этой ссылке
https://m.youtube.com/watch?list=PL6ZYPIynelBOEQkrXqEeMmUt_nRkN2qS4¶ms=OAFIAVgO&v=B8raDMjKR0I&mode=LOOP_SHUFFLE
И фильм с таким же названием "The Runaway Jury" есть на youtube, но он
о компаниях по торговле оружием.
На прошлом занятии сравнивали фильм и книжку, все сказали, что книга интереснее.
Оригинал взят у annutta_12 в Для изучающих английский: " Судебная драма"
Одно из самых любимых занятий для моих взрослых учащихся на фирме, где двум группам преподаю английский язык - это чтение и обсуждение адаптированной книжки English reader, с просмотром фильма по ней в качестве поощрения в самом конце.
Могу порекомендовать для достаточно хорошего уровня владения языком "The Runaway Jury" by John Grisham о судебном иске к табачным компаниям, предъявленным вдовой умершего от рака курильщика. Дело происходит в Америке, в девяностые, написана книга бывшим юристом, автором многих книг о судебных разбирательствах, который сам вёл подобные дела. Интересно прежде всего именно потому, что описываются реалии современной жизни в Америке: суды с присяжными, как присяжные выбираются, на что идут, заинтересованные лица, чтобы получить нужный вердикт.
И ещё удивительно, насколько за последние 25 лет изменилось отношение к курению во всем Западном мире. Но, оказывается, за это кто-то боролся. Мне рассказывали знакомые англичане, что ещё помнят время, когда курили в кинотеатрах и в автобусах. Я так понимаю, что из Америки нетерпимость к курению распространилась в Англию. А в Германии в барах запретили курить 10 лет назад, помню, какое это вызвало возмущение.
Можно прослушать всю адаптированную книгу вот по этой ссылке
https://m.youtube.com/watch?list=PL6ZYPIynelBOEQkrXqEeMmUt_nRkN2qS4¶ms=OAFIAVgO&v=B8raDMjKR0I&mode=LOOP_SHUFFLE
И фильм с таким же названием "The Runaway Jury" есть на youtube, но он
о компаниях по торговле оружием.
На прошлом занятии сравнивали фильм и книжку, все сказали, что книга интереснее.